经典小说网 www.jdxs.cc,你不存在的世界无错无删减全文免费阅读!
所有进入决赛的选手都是已经被人所熟悉的,他们不需要再做任何自我介绍,只需要用自己的歌声才打动观众与评委的心。
当那抹白色出现在舞台上的时候,全场的人都不由自主地屏息,等待着什么。
当她开口的时候,评委们心里一动,都知道今晚的冠军已经提前锁定了。
【I/kardiá/mon/eínai/san/éna/poulí
我的心如同小鸟
Pou/petáei/ston/ouranó.
在空中自由飞翔
O/ílios/lámpei,ómorfa/louloúdia/pantoú.
太阳照耀,到处鸟语花香
Ta/topía/pou/vlépo/me/séna/eínai/ypérocha.
和你在一起,看到的风景都如此美丽】
仿佛踩着云朵走过的轻快歌调,让人的心情也忍不住地轻松起来。
而洛河看着屏幕,心情复杂。
之前的节目内容全都被翻译成了中文,包括另外三个选手唱的歌……那种情况就很有毒——想象一个接一个美国人在台上唱中文歌,发音还极标准……嗯,心情复杂。
而索菲亚,不知道是不是洛空影给了特殊照顾,她的歌声就是原版,没有经过任何处理。所导致的结果就是——洛河听不懂了,这又是哪国语言?
“你这是区别待遇啊。”好在还有翻译字幕,听不懂也不影响理解歌词含义。
洛空影:“终端自动同声翻译的终究还是不能和原版相比,我这可是为你好,否则你听到的歌就要下降一个档次了。”
“……”前面不是已经下降那么多档次了?这时候就想起来了?
还是继续听歌吧。
【Méchri/tóra, ypírchane/thlimména/gegonóta
尽管至今为止,我经历了悲伤
Kai/odynirés/mnímes.
还有那痛苦的记忆
Ola/aftá/ómos,ítan/megálo/taxídi/gia/na/se/synantíso.
这一切,都是为见到你的漫长旅途】
回转的曲调像是不断旋转的万花筒,在最后一句拉开绚烂的云霞,蔓延远去。
索菲亚视线没有目的地扫过台下所有人,柔和透彻的琥珀色在灯光下映出温暖如幻像的水光。
她闭上了眼睛,精致无暇的脸上布满追忆和希冀,有那么一个瞬间遥远地不像是存在于这个世界上的人。
【Evlogía/kai/fos/mas/plimmyrízoun
整个世界的祝福
Apó/ólo/ton/kósmo.
与光芒一同降临
Genníthika/gia/na/sou
我生存于世
Po/to/s'agapó.
只为诉一句爱你】
我生存于世,只为诉一句爱你。
在你的幻想中,我看到了爱。
这个用不同语言歌咏着爱的少女,到底是带着怎样的心境站上这个舞台的呢?
“她不应该是……”为战斗而生的武器吗?
“在《白雪圣战记》里的原始设定或许是那样。”洛空影偏过头,黑瞳中光耀点点,“但我认识的索菲亚,是个真正相信爱,相信光明的人。”
不是个人的爱情与幸福,她所吟咏的对象一直都是整个世界。
【Eínai/to/móno/mou/kamári,
你是我唯一的宝物
I/ídia/mou/i/zoí.
你是我的生命】
“因为见证逝去,所以更加敬畏生命;因为收割罪恶,所以越发崇尚美好。”
这个以暴力作为行动准则的少女,实则是个不折不扣的实行着大爱与无私的人啊!
【As/min/apochoristoúme/poté
 ... -->>
所有进入决赛的选手都是已经被人所熟悉的,他们不需要再做任何自我介绍,只需要用自己的歌声才打动观众与评委的心。
当那抹白色出现在舞台上的时候,全场的人都不由自主地屏息,等待着什么。
当她开口的时候,评委们心里一动,都知道今晚的冠军已经提前锁定了。
【I/kardiá/mon/eínai/san/éna/poulí
我的心如同小鸟
Pou/petáei/ston/ouranó.
在空中自由飞翔
O/ílios/lámpei,ómorfa/louloúdia/pantoú.
太阳照耀,到处鸟语花香
Ta/topía/pou/vlépo/me/séna/eínai/ypérocha.
和你在一起,看到的风景都如此美丽】
仿佛踩着云朵走过的轻快歌调,让人的心情也忍不住地轻松起来。
而洛河看着屏幕,心情复杂。
之前的节目内容全都被翻译成了中文,包括另外三个选手唱的歌……那种情况就很有毒——想象一个接一个美国人在台上唱中文歌,发音还极标准……嗯,心情复杂。
而索菲亚,不知道是不是洛空影给了特殊照顾,她的歌声就是原版,没有经过任何处理。所导致的结果就是——洛河听不懂了,这又是哪国语言?
“你这是区别待遇啊。”好在还有翻译字幕,听不懂也不影响理解歌词含义。
洛空影:“终端自动同声翻译的终究还是不能和原版相比,我这可是为你好,否则你听到的歌就要下降一个档次了。”
“……”前面不是已经下降那么多档次了?这时候就想起来了?
还是继续听歌吧。
【Méchri/tóra, ypírchane/thlimména/gegonóta
尽管至今为止,我经历了悲伤
Kai/odynirés/mnímes.
还有那痛苦的记忆
Ola/aftá/ómos,ítan/megálo/taxídi/gia/na/se/synantíso.
这一切,都是为见到你的漫长旅途】
回转的曲调像是不断旋转的万花筒,在最后一句拉开绚烂的云霞,蔓延远去。
索菲亚视线没有目的地扫过台下所有人,柔和透彻的琥珀色在灯光下映出温暖如幻像的水光。
她闭上了眼睛,精致无暇的脸上布满追忆和希冀,有那么一个瞬间遥远地不像是存在于这个世界上的人。
【Evlogía/kai/fos/mas/plimmyrízoun
整个世界的祝福
Apó/ólo/ton/kósmo.
与光芒一同降临
Genníthika/gia/na/sou
我生存于世
Po/to/s'agapó.
只为诉一句爱你】
我生存于世,只为诉一句爱你。
在你的幻想中,我看到了爱。
这个用不同语言歌咏着爱的少女,到底是带着怎样的心境站上这个舞台的呢?
“她不应该是……”为战斗而生的武器吗?
“在《白雪圣战记》里的原始设定或许是那样。”洛空影偏过头,黑瞳中光耀点点,“但我认识的索菲亚,是个真正相信爱,相信光明的人。”
不是个人的爱情与幸福,她所吟咏的对象一直都是整个世界。
【Eínai/to/móno/mou/kamári,
你是我唯一的宝物
I/ídia/mou/i/zoí.
你是我的生命】
“因为见证逝去,所以更加敬畏生命;因为收割罪恶,所以越发崇尚美好。”
这个以暴力作为行动准则的少女,实则是个不折不扣的实行着大爱与无私的人啊!
【As/min/apochoristoúme/poté
 ... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读