经典小说网 www.jdxs.cc,民国元年无错无删减全文免费阅读!
过了许久,赵宣国情绪才稍稍平复下来,对方云奇道:“让你见笑了。”
方云奇不知如何安慰他,笑了笑。
赵宣国将书轻轻放入盒中,继续道:“这部尉缭子兵法,在范文臣译成满文后,太祖就下令烧掉了汉文本。
“入关后,乾隆爷在修四库全书时,又将在民间收集起来的汉文本烧掉了,因此这部兵书汉人中已是不传,只有十本满文本按乾隆皇帝旨意分存于皇宫,以及几个宗室王爷家中。
“其余九本已不知去向,这一本乃是皇宫所存,遗留我家。现我将它送于你,一来让它助你在此乱世建功立业,二来这本就是你们汉人之物,也算是物归原主吧。”
方云奇接过此书,翻开一看,里面的文字也跟封面一样,全是满文,一个字不识,不禁皱起了眉头。
赵宣国道:“不用忧心,珍怡满汉文字皆通,可让珍怡给你翻译成汉文,你办完事回北平再顺道来取就是。”
方云奇大喜,道:“如此多谢二叔,那我就收下了。只是珍怡姑娘伤势未愈,怕不能过分劳累,而我要办的事又很急,怕到时不定有时间拐进来取。
“依我看不如等珍怡姑娘伤养好了,再慢慢译吧。我留下在南京的通信地址,珍怡姑娘译好后就邮寄给我如何?”
赵珍怡道:“我哪有那么娇气。休息了这两天,我已感伤势无碍了,可连夜给你译出来。”
赵宣国道:“这样吧,云奇也不用急着在这深夜赶路,在此歇息一晚,养足精神,明日一早出发,上了官道就提出寄存在路边的马车,驾车前往,比你走路轻省快捷。
“珍怡也不用急于庚夜翻译,免得累坏身子,对养伤不利,只再等上几日,等身子恢复些了,再从容译来。
“云奇留下通信地址是对的,除了到时邮书给他,你们二人还要常常书信往来嘛,难道就这样分别后便不再联系啦?”
说到后来,赵宣国脸上浮现出欣慰的笑意,语气竟也带上些调侃的口吻了。
方云奇和赵珍怡当然明白他的话意,相互羞涩地看了一眼对方,双双脸红以霞。
赵氏三兄弟哈哈大笑起来。
次日鸡鸣时分,方云奇起床来到堂屋,赵氏三兄弟和赵珍怡早已等在屋里了。
大家陪方云奇吃过早饭,赵珍怡又给他精心收拾了干粮,方才将云奇送至村口,抱拳作别。
赵珍怡尤其不舍,在黎明的天光中,只见她眼波流转,情意切切,对着方云奇几次欲言又止。
方云奇亦觉心中凄凄,无语欲泪,也有难舍难分之意。
赵宣国走上来,对赵珍怡道:“云奇此去是办公事,虽然我们不知道他要去办什么事,但既派他去办,想必不是游山玩水,也许会充满凶险,你这样儿女情长牵绊于他,岂不分了他的心,使他不能专心任事!”
一语点醒赵珍怡,忙止了泪水,扬手别过方云奇,转身向村里跑去。
方云奇自然也听见了赵宣国的话,不禁心中惭愧,见赵珍怡回村,便也立即收住摇荡的心旌,辞别赵氏兄弟,离村往官道奔来。
一顿功夫,方云奇就来到官道上,从路旁人家取出马车,坐上车挥鞭猛抽马股,向着保定的方向急驶。
等方云奇紧赶慢赶,终于在第二天傍晚赶到保定府。
当他按照戴笠当初的交代,来到接头地点,在城东一条小巷的院门前站定时,真可以说是浑身灰头土脸,邋遢如丐。
敲开院门,对了接头暗语,对方将方云奇从头到脚好一番打量,神情中也有一种奇怪的味道。
方云奇心中打起鼓来,见对方没有说话的意思,也不好问什么,只得跟着来人往院里走。
穿过厅堂,进到正房,引领他的人只将房门打开,便转身离去,显得颇为神秘。
方云奇丈二和尚摸不着头脑,在门口略一沉吟,迈步踌了进去。
这一进去不打紧,惊得方云奇险些跌坐在地。
只见戴笠和李茂全赫然在坐,而戴笠的脸阴得几乎要滴下水来。
方云奇心中一抖,惴惴不安地站在那里,不知所措,第一次办差事就办砸了,不知爹要怎样惩罚自己。
只见戴笠用手猛地一拍桌子,陡地大喝一声:“跪下!”
方云奇愣住了,自小到大,从母亲到师父,从没有亲人会这样严厉地对待自己,每次下跪都是自己自愿的,没被强迫过。
见方云奇竟然不跪... -->>
过了许久,赵宣国情绪才稍稍平复下来,对方云奇道:“让你见笑了。”
方云奇不知如何安慰他,笑了笑。
赵宣国将书轻轻放入盒中,继续道:“这部尉缭子兵法,在范文臣译成满文后,太祖就下令烧掉了汉文本。
“入关后,乾隆爷在修四库全书时,又将在民间收集起来的汉文本烧掉了,因此这部兵书汉人中已是不传,只有十本满文本按乾隆皇帝旨意分存于皇宫,以及几个宗室王爷家中。
“其余九本已不知去向,这一本乃是皇宫所存,遗留我家。现我将它送于你,一来让它助你在此乱世建功立业,二来这本就是你们汉人之物,也算是物归原主吧。”
方云奇接过此书,翻开一看,里面的文字也跟封面一样,全是满文,一个字不识,不禁皱起了眉头。
赵宣国道:“不用忧心,珍怡满汉文字皆通,可让珍怡给你翻译成汉文,你办完事回北平再顺道来取就是。”
方云奇大喜,道:“如此多谢二叔,那我就收下了。只是珍怡姑娘伤势未愈,怕不能过分劳累,而我要办的事又很急,怕到时不定有时间拐进来取。
“依我看不如等珍怡姑娘伤养好了,再慢慢译吧。我留下在南京的通信地址,珍怡姑娘译好后就邮寄给我如何?”
赵珍怡道:“我哪有那么娇气。休息了这两天,我已感伤势无碍了,可连夜给你译出来。”
赵宣国道:“这样吧,云奇也不用急着在这深夜赶路,在此歇息一晚,养足精神,明日一早出发,上了官道就提出寄存在路边的马车,驾车前往,比你走路轻省快捷。
“珍怡也不用急于庚夜翻译,免得累坏身子,对养伤不利,只再等上几日,等身子恢复些了,再从容译来。
“云奇留下通信地址是对的,除了到时邮书给他,你们二人还要常常书信往来嘛,难道就这样分别后便不再联系啦?”
说到后来,赵宣国脸上浮现出欣慰的笑意,语气竟也带上些调侃的口吻了。
方云奇和赵珍怡当然明白他的话意,相互羞涩地看了一眼对方,双双脸红以霞。
赵氏三兄弟哈哈大笑起来。
次日鸡鸣时分,方云奇起床来到堂屋,赵氏三兄弟和赵珍怡早已等在屋里了。
大家陪方云奇吃过早饭,赵珍怡又给他精心收拾了干粮,方才将云奇送至村口,抱拳作别。
赵珍怡尤其不舍,在黎明的天光中,只见她眼波流转,情意切切,对着方云奇几次欲言又止。
方云奇亦觉心中凄凄,无语欲泪,也有难舍难分之意。
赵宣国走上来,对赵珍怡道:“云奇此去是办公事,虽然我们不知道他要去办什么事,但既派他去办,想必不是游山玩水,也许会充满凶险,你这样儿女情长牵绊于他,岂不分了他的心,使他不能专心任事!”
一语点醒赵珍怡,忙止了泪水,扬手别过方云奇,转身向村里跑去。
方云奇自然也听见了赵宣国的话,不禁心中惭愧,见赵珍怡回村,便也立即收住摇荡的心旌,辞别赵氏兄弟,离村往官道奔来。
一顿功夫,方云奇就来到官道上,从路旁人家取出马车,坐上车挥鞭猛抽马股,向着保定的方向急驶。
等方云奇紧赶慢赶,终于在第二天傍晚赶到保定府。
当他按照戴笠当初的交代,来到接头地点,在城东一条小巷的院门前站定时,真可以说是浑身灰头土脸,邋遢如丐。
敲开院门,对了接头暗语,对方将方云奇从头到脚好一番打量,神情中也有一种奇怪的味道。
方云奇心中打起鼓来,见对方没有说话的意思,也不好问什么,只得跟着来人往院里走。
穿过厅堂,进到正房,引领他的人只将房门打开,便转身离去,显得颇为神秘。
方云奇丈二和尚摸不着头脑,在门口略一沉吟,迈步踌了进去。
这一进去不打紧,惊得方云奇险些跌坐在地。
只见戴笠和李茂全赫然在坐,而戴笠的脸阴得几乎要滴下水来。
方云奇心中一抖,惴惴不安地站在那里,不知所措,第一次办差事就办砸了,不知爹要怎样惩罚自己。
只见戴笠用手猛地一拍桌子,陡地大喝一声:“跪下!”
方云奇愣住了,自小到大,从母亲到师父,从没有亲人会这样严厉地对待自己,每次下跪都是自己自愿的,没被强迫过。
见方云奇竟然不跪... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读