，然后点击“添加到主屏幕”简?爱 呼啸山庄 阿格尼丝?格雷3——阿格尼丝?格雷_第十章 教堂 (1/2)
经典小说网 www.jdxs.cc，简?爱 呼啸山庄 阿格尼丝?格雷无错无删减全文免费阅读！
第十章 教堂
“喂，格雷小姐，你认为新来的副牧师怎么样？”在我们重新上课以后的那个星期天，刚做完礼拜从教堂回家的路上，默里小姐问。
“我真不知道，”我回答，“我还没听过他传道呢。”
“嗯，但你已见到他了，不是吗？”
“是的，我只不过匆匆忙忙地看了一下他的脸，但不能对他的性格作判断。”
“那你觉得他丑吗？”
“他没有给我留下特别的印象，我不讨厌他那种类型的脸。但是对于他，我唯一特别注意他念经文的风格。我认为他念得很好，比海特菲尔德先生好得多。他念日课日课：早、晚祷告时的《圣经》选读。时，专心致志的样子似乎要使每一节经文都产生最大的影响，这样连最不专心的听众都会不由自主地去听，最愚昧的人也都会理解里面的内容。他在念祈祷文时，好像不是在念那一段文字，而是从他自己的心里发出的真诚的祈祷。”
“噢，是的，他就是擅长这个，还能长期坚持把礼拜都做得很好。但是，除此之外他就没有别的心思了。”
“你如何知道的呢？”
“哟！我知道，当然清楚地知道，我可是判断这些事情的行家。你没见他是怎样走出教堂的吗？脚步直接往前走，好像周围没有别人，只有他自己，左右两边他都不看，很明显嘛，当时他什么都没想，仅仅是走出教堂，也许是想回家吃饭，他那颗愚蠢的脑袋里不可能有别的心思。”
“我想你是想让他对乡绅的座位多看上一眼吧。”我说，嘲笑她对副牧师的强烈敌意。
“什么！要是他敢做这种事我就要大发脾气了！”她回答，傲慢地把头往后一仰，想了一想又说，“好了，好了！就算他在这个地方做得很好，但是我又不用他来做娱乐消遣，就这么回事，你看见没有？海特菲尔德先生匆忙地跑出来就为了能让我跟他点个头，并及时把我们送上马车。”
“看见了，”我回答，心里在说，“我想，他如此热心地匆忙地从布道坛上下来，和乡绅握手，并搀扶太太、小姐们上车，这样有损于他作为牧师的尊严。不仅如此，我对他还有怨恨，他差点就把我关在车门外。”事情是这样的：当时我就站在他面前，紧挨着马车的踏板，正准备上马车，他却只顾着搀扶那些太太、小姐们上车，随后就要关车门，这时车里有人喊道，家庭教师还没上车呢，这才阻止了他，他对此连一句表示歉意的话都没说，嘴里只向那些太太、小姐们说声早安就离开了，而把照顾我上车的事留给了男仆。
请注意原文为拉丁文。，海特菲尔德先生从来不和我说话，常去那座教堂的休爵士或梅尔塞姆夫人、哈利先生或梅尔塞姆小姐、格林先生或他的姐妹们以及其他夫人、绅士们也一样，都不和我说话。事实上，每一个到霍顿宅邸来做客的人都不理睬我。
下午，默里小姐又下令为她和妹妹安排马车，她说在花园里消遣太冷了，不如上教堂。她相信哈利?梅尔塞姆也会去那里的。她面对自己在草地上优美的身影发出狡猾的微笑，说：“因为最近这几个星期天，哈利?梅尔塞姆一直坚持在教堂做礼拜，成了模范了，
你认为他是一位好的基督徒吗？格雷小姐！你可以和我们一起去，我要你去看看他，他从国外回来有了很大的进步，你都不能想象！另外，你还有机会再次见到英俊的韦斯顿先生，再次听他布道。”
我听过他的传道了。韦斯顿先生的训诲真正合乎福音的真理，他那朴素真诚的态度、清晰有力的语调风格确实使我感到满意。长期以来我听到的是前任副牧师干燥又单调的布道，以及教区长那没有教育意义的大话，听到他这样的布道确实让我精神为之一振。
海特菲尔德先生会像起航的船一样在教堂走廊走过，感觉像风一样掠过，那富丽华贵的丝质长袍在他身后飘拂，并在座位门口沙沙作响。他登上布道坛就像征服者登上胜利的战车。接着他摆出一副很优雅的姿态，身子轻轻地落在天鹅绒垫子上，沉默一会儿，然后就喃喃自语地念一段短短的祷告，咕噜一段主祷文后他就站起身来，把明亮的淡紫色手套脱下一只来。这样，在场的人就能看见他手上戴的几只闪闪发光的戒指，接着他用手指整理一下他那优美而卷曲的头发，再挥舞一下麻纱手帕，又背诵一段短的经文，可能仅仅是一句《圣经》经文，作为宣讲的开场白，最后才发表正式的布道词。作为一篇文章，我的确得承认写得不错，可是我不喜欢它，因为它过于书卷气了，又矫揉造作，主题选得不错，论据也严密又合乎逻辑，然而，有时你听着的时候会露出一丝不赞成或不耐烦的神情，很难让你安静地从头到尾听完。
海特菲尔德先生最爱讲的主题是：教堂纪律、典礼、仪式、使徒传统。人们有责任尊敬和服从神职者。不信奉国教是恶劣的罪行。... -->>
第十章 教堂
“喂，格雷小姐，你认为新来的副牧师怎么样？”在我们重新上课以后的那个星期天，刚做完礼拜从教堂回家的路上，默里小姐问。
“我真不知道，”我回答，“我还没听过他传道呢。”
“嗯，但你已见到他了，不是吗？”
“是的，我只不过匆匆忙忙地看了一下他的脸，但不能对他的性格作判断。”
“那你觉得他丑吗？”
“他没有给我留下特别的印象，我不讨厌他那种类型的脸。但是对于他，我唯一特别注意他念经文的风格。我认为他念得很好，比海特菲尔德先生好得多。他念日课日课：早、晚祷告时的《圣经》选读。时，专心致志的样子似乎要使每一节经文都产生最大的影响，这样连最不专心的听众都会不由自主地去听，最愚昧的人也都会理解里面的内容。他在念祈祷文时，好像不是在念那一段文字，而是从他自己的心里发出的真诚的祈祷。”
“噢，是的，他就是擅长这个，还能长期坚持把礼拜都做得很好。但是，除此之外他就没有别的心思了。”
“你如何知道的呢？”
“哟！我知道，当然清楚地知道，我可是判断这些事情的行家。你没见他是怎样走出教堂的吗？脚步直接往前走，好像周围没有别人，只有他自己，左右两边他都不看，很明显嘛，当时他什么都没想，仅仅是走出教堂，也许是想回家吃饭，他那颗愚蠢的脑袋里不可能有别的心思。”
“我想你是想让他对乡绅的座位多看上一眼吧。”我说，嘲笑她对副牧师的强烈敌意。
“什么！要是他敢做这种事我就要大发脾气了！”她回答，傲慢地把头往后一仰，想了一想又说，“好了，好了！就算他在这个地方做得很好，但是我又不用他来做娱乐消遣，就这么回事，你看见没有？海特菲尔德先生匆忙地跑出来就为了能让我跟他点个头，并及时把我们送上马车。”
“看见了，”我回答，心里在说，“我想，他如此热心地匆忙地从布道坛上下来，和乡绅握手，并搀扶太太、小姐们上车，这样有损于他作为牧师的尊严。不仅如此，我对他还有怨恨，他差点就把我关在车门外。”事情是这样的：当时我就站在他面前，紧挨着马车的踏板，正准备上马车，他却只顾着搀扶那些太太、小姐们上车，随后就要关车门，这时车里有人喊道，家庭教师还没上车呢，这才阻止了他，他对此连一句表示歉意的话都没说，嘴里只向那些太太、小姐们说声早安就离开了，而把照顾我上车的事留给了男仆。
请注意原文为拉丁文。，海特菲尔德先生从来不和我说话，常去那座教堂的休爵士或梅尔塞姆夫人、哈利先生或梅尔塞姆小姐、格林先生或他的姐妹们以及其他夫人、绅士们也一样，都不和我说话。事实上，每一个到霍顿宅邸来做客的人都不理睬我。
下午，默里小姐又下令为她和妹妹安排马车，她说在花园里消遣太冷了，不如上教堂。她相信哈利?梅尔塞姆也会去那里的。她面对自己在草地上优美的身影发出狡猾的微笑，说：“因为最近这几个星期天，哈利?梅尔塞姆一直坚持在教堂做礼拜，成了模范了，
你认为他是一位好的基督徒吗？格雷小姐！你可以和我们一起去，我要你去看看他，他从国外回来有了很大的进步，你都不能想象！另外，你还有机会再次见到英俊的韦斯顿先生，再次听他布道。”
我听过他的传道了。韦斯顿先生的训诲真正合乎福音的真理，他那朴素真诚的态度、清晰有力的语调风格确实使我感到满意。长期以来我听到的是前任副牧师干燥又单调的布道，以及教区长那没有教育意义的大话，听到他这样的布道确实让我精神为之一振。
海特菲尔德先生会像起航的船一样在教堂走廊走过，感觉像风一样掠过，那富丽华贵的丝质长袍在他身后飘拂，并在座位门口沙沙作响。他登上布道坛就像征服者登上胜利的战车。接着他摆出一副很优雅的姿态，身子轻轻地落在天鹅绒垫子上，沉默一会儿，然后就喃喃自语地念一段短短的祷告，咕噜一段主祷文后他就站起身来，把明亮的淡紫色手套脱下一只来。这样，在场的人就能看见他手上戴的几只闪闪发光的戒指，接着他用手指整理一下他那优美而卷曲的头发，再挥舞一下麻纱手帕，又背诵一段短的经文，可能仅仅是一句《圣经》经文，作为宣讲的开场白，最后才发表正式的布道词。作为一篇文章，我的确得承认写得不错，可是我不喜欢它，因为它过于书卷气了，又矫揉造作，主题选得不错，论据也严密又合乎逻辑，然而，有时你听着的时候会露出一丝不赞成或不耐烦的神情，很难让你安静地从头到尾听完。
海特菲尔德先生最爱讲的主题是：教堂纪律、典礼、仪式、使徒传统。人们有责任尊敬和服从神职者。不信奉国教是恶劣的罪行。... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读