经典小说网 www.jdxs.cc,有关品味无错无删减全文免费阅读!
健身业正鼓起胸大肌,标出永保心血管百病不侵的甜言蜜语,等你上门。你该做的就只是挑一样运动,然后向银行申请贷款。
我怀疑过去几年来健身花费暴增,有一大原因是健身的配备有无人能挡的魁力。这些玩意儿的样子都棒透了,从依照空气动力学设计的运动袜,到有135个衣柜大小运动位的健身中心,无一不是如此。运动鞋看起来像雕塑品,网球拍活脱脱像是从现代美术馆里拿出来的东西。就连卑微的哑铃,也从以前笨笨的铁块,变成又上色、又画条纹、又磨光打亮,活似10万英镑一辆的法拉利跑车引擎上的曲轴了。
很快你就会发现这些玩意儿没一样便宜。可是,你告诉自己,你立这志愿若是认真的,那你的设备也应该要认真一些。这不是摆阔,这是追求长进。何况,光是购买配备本身就是一大乐趣。(你很快便发现,这比使用这些配备要有趣得多了。)此外,既然都有这个兴致了,那何不加人健身中心或壁球俱乐部,和其他生活规规矩矩有钢铁意志的人同乐呢?所以,你就加入了,不管入会费用、日常会费贵到什么穷凶恶极的地步。
减掉了几百英镑之后,你现在可以开始下工夫了。会痛。还有——运动不都是这样的吗——好单调。每一节运动下来,身体都会酸痛,这样看来应该是会有些好的变化出现才是。可是,看不出来有何差别啊,办公室里的女士们没有什么惊呼赞叹、倾倒有加的表示,量身的软尺也没有发出什么讯号可以大振人心的,就连小振人心也不可得。健身中心的头号行刑手,一个看起来不像是有血有肉的真人,而像是磨光大理石打造的年轻人,一再向你强调这不需要担心。这需要时间的。那要多久呢?嘱,3个月吧,或许6个月。来,再做100个仰卧起坐,接着去推杠铃。
6个月!这6个月在你面前伸得老长,痛苦的6个月!滴酒不沾的6个月!你现在开始怀疑收获与付出是否成正比。而你心中若产生了一丝丝怀疑,那你就到此为止了。我手上没有立志失败率的正式统计数字;但是,依我个人的经验和观察,我相信这失败率之高,绝对不亚于写第一本小说或初次攀登圣母峰。想要戒掉一件你喜欢的事,代以另一件你认为正当的事,简直是缘木求鱼、注定失败;这已经是通则了。
有人说过一句话,我猜是王尔德吧,他说“凡事皆须节制——节制本身亦然”这话中的真知灼见,在于承认人类天生就爱隔三差五冲出轨道之外,来一次轰轰烈烈的狂欢。而世人立的志愿,大部分不愿意考虑这一点。这些志愿绝不能打一丁点折扣,严格到变态的地步,连其本身也算是过分。也就是因此,约在2月中旬的时候,会有千千万万的人口怀着不同程度的罪恶感,或是自找借口开脱,而故态复萌去也。至于那些健身器材,只会天天叫人想到未竟之志业,自然该藏起来或是送人。就这样啦——直到下个除夕夜!附和这无聊把戏也有好多年了,如今,我已经戒掉了这个立志的习惯。我还是立了一些志愿,但是,这些志愿每年都一样,而且,截至目前为止,我也还有办法做到。我把我的志愿奉献出来,希望它们能像在我这边这样,也叫你们受益良多——也就是不会有不必要的开销,能够驱除心中的罪恶感,使你可以一副清明、毫无窒碍的眼睛,迎向新的一年。
第一愿
我绝对、绝对不在除夕夜出门。与其强颜欢笑,还要承担伤肝的后果,我宁愿待在家里,找一瓶最贵的酒共进晚餐。我会带一瓶香槟上床,若子夜新年到来我还未睡着,我便斟酒祈祷。在新年的第一天,全世界的人都还惨兮兮的时候,我这才出门,吃上一顿很长、很长的午餐。
第二愿
我要穿穿去年的长裤。老实告诉你,我有一件长裤,裤龄至今已有7年之久,是一套很少穿的西装的长裤,我拿它作标准。若穿上觉得有点紧,我就会采取一些相应措施——绝不是什么激烈的手段,不过是减少几天的面包消耗量,便能奏效(这消耗量,以我住在法国而言,通常至少是一天一棍子面包)。这秘诀就是防微杜渐。做起来很简单,也很有效。我的裁缝师可以作证,我的身材尺寸自1973年以来一直维持不变。
第三愿
早餐之前绝不喝酒。
我这每年三愿如今已成了我的雅癖,而我这一生,也难得有此不必花大钱的雅癖。祝大家新年全部发大财。
健身业正鼓起胸大肌,标出永保心血管百病不侵的甜言蜜语,等你上门。你该做的就只是挑一样运动,然后向银行申请贷款。
我怀疑过去几年来健身花费暴增,有一大原因是健身的配备有无人能挡的魁力。这些玩意儿的样子都棒透了,从依照空气动力学设计的运动袜,到有135个衣柜大小运动位的健身中心,无一不是如此。运动鞋看起来像雕塑品,网球拍活脱脱像是从现代美术馆里拿出来的东西。就连卑微的哑铃,也从以前笨笨的铁块,变成又上色、又画条纹、又磨光打亮,活似10万英镑一辆的法拉利跑车引擎上的曲轴了。
很快你就会发现这些玩意儿没一样便宜。可是,你告诉自己,你立这志愿若是认真的,那你的设备也应该要认真一些。这不是摆阔,这是追求长进。何况,光是购买配备本身就是一大乐趣。(你很快便发现,这比使用这些配备要有趣得多了。)此外,既然都有这个兴致了,那何不加人健身中心或壁球俱乐部,和其他生活规规矩矩有钢铁意志的人同乐呢?所以,你就加入了,不管入会费用、日常会费贵到什么穷凶恶极的地步。
减掉了几百英镑之后,你现在可以开始下工夫了。会痛。还有——运动不都是这样的吗——好单调。每一节运动下来,身体都会酸痛,这样看来应该是会有些好的变化出现才是。可是,看不出来有何差别啊,办公室里的女士们没有什么惊呼赞叹、倾倒有加的表示,量身的软尺也没有发出什么讯号可以大振人心的,就连小振人心也不可得。健身中心的头号行刑手,一个看起来不像是有血有肉的真人,而像是磨光大理石打造的年轻人,一再向你强调这不需要担心。这需要时间的。那要多久呢?嘱,3个月吧,或许6个月。来,再做100个仰卧起坐,接着去推杠铃。
6个月!这6个月在你面前伸得老长,痛苦的6个月!滴酒不沾的6个月!你现在开始怀疑收获与付出是否成正比。而你心中若产生了一丝丝怀疑,那你就到此为止了。我手上没有立志失败率的正式统计数字;但是,依我个人的经验和观察,我相信这失败率之高,绝对不亚于写第一本小说或初次攀登圣母峰。想要戒掉一件你喜欢的事,代以另一件你认为正当的事,简直是缘木求鱼、注定失败;这已经是通则了。
有人说过一句话,我猜是王尔德吧,他说“凡事皆须节制——节制本身亦然”这话中的真知灼见,在于承认人类天生就爱隔三差五冲出轨道之外,来一次轰轰烈烈的狂欢。而世人立的志愿,大部分不愿意考虑这一点。这些志愿绝不能打一丁点折扣,严格到变态的地步,连其本身也算是过分。也就是因此,约在2月中旬的时候,会有千千万万的人口怀着不同程度的罪恶感,或是自找借口开脱,而故态复萌去也。至于那些健身器材,只会天天叫人想到未竟之志业,自然该藏起来或是送人。就这样啦——直到下个除夕夜!附和这无聊把戏也有好多年了,如今,我已经戒掉了这个立志的习惯。我还是立了一些志愿,但是,这些志愿每年都一样,而且,截至目前为止,我也还有办法做到。我把我的志愿奉献出来,希望它们能像在我这边这样,也叫你们受益良多——也就是不会有不必要的开销,能够驱除心中的罪恶感,使你可以一副清明、毫无窒碍的眼睛,迎向新的一年。
第一愿
我绝对、绝对不在除夕夜出门。与其强颜欢笑,还要承担伤肝的后果,我宁愿待在家里,找一瓶最贵的酒共进晚餐。我会带一瓶香槟上床,若子夜新年到来我还未睡着,我便斟酒祈祷。在新年的第一天,全世界的人都还惨兮兮的时候,我这才出门,吃上一顿很长、很长的午餐。
第二愿
我要穿穿去年的长裤。老实告诉你,我有一件长裤,裤龄至今已有7年之久,是一套很少穿的西装的长裤,我拿它作标准。若穿上觉得有点紧,我就会采取一些相应措施——绝不是什么激烈的手段,不过是减少几天的面包消耗量,便能奏效(这消耗量,以我住在法国而言,通常至少是一天一棍子面包)。这秘诀就是防微杜渐。做起来很简单,也很有效。我的裁缝师可以作证,我的身材尺寸自1973年以来一直维持不变。
第三愿
早餐之前绝不喝酒。
我这每年三愿如今已成了我的雅癖,而我这一生,也难得有此不必花大钱的雅癖。祝大家新年全部发大财。