经典小说网 www.jdxs.cc,笙歌无错无删减全文免费阅读!
; 有人说,时间是稀释思念的最好良药。
夏笙也曾这样认为,所以他极少去刻意想起姐姐,甚至刻意的不去想她。
他以为这样就真的可以不那么痛,不再苦苦抓着执念不肯放手。
然而,这个陌生而又熟悉的女人,让一切挣扎都在顷刻间瓦解。
小韩心中就像积满了冰冷的秋水,眨一眨眼,似乎就会滴落。
“绮罗……绮罗?!”他不受控制的起身带倒了凳子,几乎是扑上去的,俊脸又惊又喜,紧紧抓住了女人的手腕,那种力道像是这辈子都不打算放开了。
谁都没想到会发生这种事情,女人一下子受惊,却没有失掉仪态,杏眼圆睁带着怒气训斥道:“放肆!你是何人?”
“我是阿笙啊。”夏笙脑子有些混乱,看着那日思夜想的面恐,声音颤抖起来。
那个小丫头不干了,冲上来开始扯夏笙的手:“管你生啊熟啊的,敢碰……碰我家小姐,是个脑袋也不够掉的,放开,我叫你放开!”
女人白嫩的手腕被夏笙弄得红痕累累,气急了,也是武功不弱的,抬手就是一掌。
夏笙念姐心切,那里会躲闪,被大力打的摔出五六尺,撞坏了桌子凳子,摔在地上起不了身,明亮的眼睛不敢置信的看着她,看得她莫名其妙的心虚。
安然赶忙去扶夏笙,回头骂:“安梦,他是我朋友,你太过分了!”
女人冷着脸收回手:“敢对我不敬,这样便宜他了。”
夏笙被扶在凳子上,傻呆呆的看着他们。
他想起那丫鬟叫安然王爷,那这个安梦不就是……公主吗?
王子公主,权势有多大,他没概念,他只知道他们是很美丽很高贵的,绮罗小时候,做梦都想当个公主,能穿上最最漂亮的裙子。
“你过的好,就好,不肯认我,一定是有苦衷的,我不会怪你。”夏笙喃喃的对安梦说。
安梦对上他悲哀满满的双眼,愣了下,一甩头:“真是个不知所谓的疯子,安然就会交些不三不四的人,成天在外面胡混,晚上还不回去?简直太不像话了。”
安然没回答,细瘦的透亮双目有点心疼的驻留在夏笙身上,道:“她是我姐姐,我们从小到大一直在一起,又怎么会是你要找的人?”
夏笙不信,咳了两声,不甘心的说:“她就是绮罗。”
安梦冷冷一笑,索性不再骂他,又严厉的看着安然:“此等关头,你是不是也坏脑子了?当你姐真是倒霉!”
安然不满,又有些不耐烦:“知道了,我就回去。”
夏笙脸色黯然了,抽回被安然握住的手,小声说:“你有事你就先走吧,是我搞错了。”
“那你……”安然左右应接不暇,犹豫一下子,道:“那你回去好好休息,我替安梦给你道歉了,明天有时间再去看你。”
夏笙点点头。
他的目光,还是离不开安梦,眼巴巴的看着他们一行人走了,消失在楼梯口。
那个丫头,还满是嘲笑的回头瞟了下。
伤的他更加难受。
――
漆黑的街,寒冷的楼台,只有灯笼红得似血,映照得年三十更加寂寞。
不,其实是很温馨的,所有人都在不同的屋檐下团圆,吃着热腾腾的饭。
寂寞的是他,遥遥天地,孜然一身。
酒店打烊的很早,大家都是要过年的。
夏笙又买了壶酒,一个人晃悠在空荡荡的大街上,走两步,喝一口。
满嘴的苦涩。
想念,美丽,也痛苦。
绮罗音容笑貌像画片似的不断回转在眼前,她对他的好,已经刀刀刻在个骨肉深处,人家有血浓于水,他却是情浓于血。
安梦是谁,他不想追究,也无力追究,不过,真的很希望那就是绮罗。
他,梦里总是会见到绮罗活生生的样子,他不像抛弃她一个人在冷冰冰的地下,恨不得立即去陪她。
只是,舍不得穆子夜。
不管他在干什么,不管他曾经做过什么,都希望他能够此刻出现在那个街角,对着自己笑一笑,像平日那样温暖的拥抱。
夏笙忽然明白,自己不是喜欢女人,也不是喜欢男人。
他只是喜欢他而已。
只会对着他紧张,脸红,手足无措,乱耍脾气,然后没完没了的惦念。
他泄气似的扔掉空了的酒壶,哗啦的碎声刺破寒夜。
眼泪终于满了,撑不住了,滴答滴答的流了下来。
夏笙把脸哭的像个小孩子一样扭曲,很无措的咬住嘴唇,咬得流了血,还是止不住的流泪。
大年三十的晚上,他在街头哭的一塌糊涂。
强挺着的背影,受了伤的胸口。
还有随着子时过去,又开始飘扬的纷扬大雪。
寂寞的北京,让他懂得了很多人生的无奈与可贵。
这样很好。
――
巍然的白色大殿里,有了极少出现的拥挤。
拥挤是因为站了整排整排女人,清一色水蓝长裙,沾满鲜血而擦的雪亮的长剑挎在腰间。
但是,绝不热闹,而且几乎有些死寂。
当你顺着反映出殿周悬挂的巨大纱曼的地板向深处走去时,就会发现,死寂,通通是因为人群最前面那个双膝跪地面无表情的红衣女人。
她并不美丽,甚至相貌平平。
不过,黑眸却是深邃至极的,眼下曼陀罗刺青红的滴血。
大殿尽头的纱帐内,卧着她们的主人,然而你抬眼望去,也不过是隐约的人影而已。
恐怖的,是她几乎没有喜怒的声音。
――
“赫连,你是谁?”
“龙宫左使。”红衣女人抬起头,一动不用的望着那抹淡影。
“左使……”游倾城隐约的重复,又抬高声音:“你知道左使该做些什么吗?”
“知道。”赫连一样的宠辱不惊:“保护龙宫,为宫主效命。”
“那你……做的又怎么样?”
“不好。”
“怎么不好。”
“宫主交代的大事,属下一件也没有半成。”赫连目光波澜不动,
“知道为什么吗?”
“属下不够机警,经常心慈手软。”
游倾城倒是呵呵的笑起来,死人似的笑声让人听了分外不不舒服,她道:”你不是心软,你是心乱。”
赫连不回话。
游倾城又问:“知道你哪里乱吗?”
“属下愚钝。”
“很好,很好……”游倾城起了身,隔着纱帘站的离她更近了,有些阴阳怪气的说:“我也不知道,但是,赫连,很多人不服你,怎么办?”
赫连叩首:“随宫主处置。”
游倾城很见不得她这样,大声道:“起来!”
红衣晃了晃,慢腾腾的起了身,孤孤单单的站在大殿最中间,她的头发很长,有些凌乱的附在苍白的皮肤上,也顾不得弄整齐。
“你,再给我半件事,办的好,没人敢说半句废话,办的不好,从今以后,给我从最低等的弟子做起!”
那有些苍然衰微的声音回荡在堂皇殿阁的角角落落,让赫连不觉一阵发冷,她抱手道:“是!”
“因缘心经被韩夏笙所练,那是我龙宫重宝,不得外传。”
赫连惊愕的看向蓝色帘帐。
“杀了他。”
――
二月将逝,雪已经开始融了。
京师却更加干冷,皮肤暴露在空气中,让人分外难受,特别是对于南方人,简直成了一种煎熬与折磨。
没人惦念她,自己也不注意。
还是穿着单薄的红衣,身子笔挺,脸却冻得苍白。
如火的长裙,及地的青丝。
红与黑,都是那么触目。
然而,并没有人敢多看几眼。
因为,她修长的手掌,握着一把镶着宝石的好剑。
那深邃的眼底,是毫不掩饰的无情。
――
赫连已经在这破败的小巷转悠很久了,不是找不到,这里几乎人人都知道有个又好看又善良的韩夏笙,而是,一想到那明媚的双眼会因自己而熄灭,她就感到由骨子里蔓延出来的退却与不忍。
他是个干净到透明的人,不应该承受这样的命运。
这不公平。
然而,主命难违。
赫连更感到惧怕,杀了夏笙,穆子夜一定会崩溃到不择手段,她自然相信游倾城武功盖世,但不知为什么,每次与那个媚颜心狠的男人对视,心底都会泛起恐怖的不安,好像他举手投足,就会让龙宫灰飞烟灭。
这个任务,难道不是不明智的自取灭亡吗?
――
她抬起头,看着院墙伸出的枯枝,呼出一口白气。
氤氲间,刺青显得更加妖异。
“雩羽?”
正走着神,身后轻细的步子突然响起,然后是夹着欣喜的呼唤。
受惊似的回头,是夏笙。
没想到,他已经这么大了,即便是去年见过一面,记忆深处,他总是水莲般的少年模样。
高挑的个子,宽阔的肩膀,和完全舒展开的俊俏脸庞。
像是另一个人,很陌生。
夏笙刚从武馆回来,看到自己院外的小街上那抹红影,便很惊喜。
安然年后就没出现过,他已经很久没见到熟悉的人了。
“你怎么在这儿?”
赫连愣愣,道:“我……我来京师办事,顺便看看你。”
夏笙笑:“我以为你出现不是要打要杀就是要抢东西呢,不过现在,我可是什么都没有了。”他半是说笑,忽而提高声音:“你怎么穿这么少?会冻病的。”
“习惯了。”赫连淡淡回答。
见了本人,心里的挣扎就越发的厉害,夏笙又哪知别人在暗地里百转千回,大大咧咧的便拉住赫连的手臂:“我去给你找件衣服吧,这样不行。”
“啊?”赫连呆滞。
“进来,进来。”
小韩不管三七二十一,拖着赫连踹开院门就杀了进去。
――
“你来的晚了,前些日子满城的白雪,特别好玩。”
夏笙忽然说道,侧头瞅向窗外,静朗的冬日,静朗的面容,碎发柔软的垂下,便成了温暖画面。
赫连冷眼对着面前氤氲的火锅,没吭声。
“我知道你吃不惯这种便宜东西,不过,这挺好吃的,而且我也没有更多的钱。”
夏笙说着转过来笑笑。
“不是。”赫连摇摇头,闷头吃了口经热水而更显碧绿的青菜,被热气薰得有些恍惚。
这是街边的一个小店,夏笙给她找了件穿上很大的厚衣服,死活便要请她吃东西,闹不过,便来了。
陈旧的窗了,糊着新换的纸,还贴了对红色剪纸,外面酒旌飘荡,倒有些好看。
“你猜,附近的角落,有多少人在监视我们?”
夏笙又乐着说,赫连跟着一愣,她很快正形道:“有多少人都没用。”
“是啊,你想要什么,还是会动手的是吧?”
夏笙目不转睛的看向赫连,纯净眼底倒是毫无波澜:“我已经习惯了,总有些莫名其妙的人冲出来要抢要杀,当然,也有像你这样有头有脸的人物。可是我不明白,你们到底要干什么呢?”
赫连深吸口气,放下筷子,扭头道:“你不懂。”
“我懂,我怎么不懂?”夏笙似是很疲倦,耷拉眼角,轻声说:“小时候,我以为江湖里有大侠有坏蛋,有阴谋诡计,有快意恩仇,处处精彩。可现在我看明白了,江湖人都是一个样子,见不得好东西在别人手里,见不得有人比你强,全部在变着法儿的做着同一件事,那就是如何成为第一,成为对厉害的那个人,如何让大家都痛苦……但,到最后,还不是依然一无所获吗?”
赫连愣愣的,又面无表情的正过脸:“谁都有自己的宿命,那不是一两句说得清的东西。”
“果然还是很复杂。”夏笙无奈的笑笑。
赫连不说话。
“我也不知道为什么,总觉得你……很亲切,也许我对好人都有这种感觉吧。”
“我不是好人。”
“但你救过我,不然,我也活不到今天。”
“那是我欠你的。”
“要是坏人才不会觉得在骗我。”
赫连语结,连曼陀罗都柔了一些,轻叹:“傻瓜。”
夏笙又问:“你到底找我干什么,那心经已经没有了。”
赫连闻言又正视小韩,美丽的眼眸很平静,半晌,说道:“不干什么,就是看看你。”
然后,她做了个让夏笙发傻的表情。
她笑了。
夏笙一直觉得她是个奇怪而孤僻的女孩。
现在才发现,雩羽笑起来,很漂亮,很漂亮。
竟然和绮罗似的,眼眸一弯,就让人从里到外都温暖了起来。
; 有人说,时间是稀释思念的最好良药。
夏笙也曾这样认为,所以他极少去刻意想起姐姐,甚至刻意的不去想她。
他以为这样就真的可以不那么痛,不再苦苦抓着执念不肯放手。
然而,这个陌生而又熟悉的女人,让一切挣扎都在顷刻间瓦解。
小韩心中就像积满了冰冷的秋水,眨一眨眼,似乎就会滴落。
“绮罗……绮罗?!”他不受控制的起身带倒了凳子,几乎是扑上去的,俊脸又惊又喜,紧紧抓住了女人的手腕,那种力道像是这辈子都不打算放开了。
谁都没想到会发生这种事情,女人一下子受惊,却没有失掉仪态,杏眼圆睁带着怒气训斥道:“放肆!你是何人?”
“我是阿笙啊。”夏笙脑子有些混乱,看着那日思夜想的面恐,声音颤抖起来。
那个小丫头不干了,冲上来开始扯夏笙的手:“管你生啊熟啊的,敢碰……碰我家小姐,是个脑袋也不够掉的,放开,我叫你放开!”
女人白嫩的手腕被夏笙弄得红痕累累,气急了,也是武功不弱的,抬手就是一掌。
夏笙念姐心切,那里会躲闪,被大力打的摔出五六尺,撞坏了桌子凳子,摔在地上起不了身,明亮的眼睛不敢置信的看着她,看得她莫名其妙的心虚。
安然赶忙去扶夏笙,回头骂:“安梦,他是我朋友,你太过分了!”
女人冷着脸收回手:“敢对我不敬,这样便宜他了。”
夏笙被扶在凳子上,傻呆呆的看着他们。
他想起那丫鬟叫安然王爷,那这个安梦不就是……公主吗?
王子公主,权势有多大,他没概念,他只知道他们是很美丽很高贵的,绮罗小时候,做梦都想当个公主,能穿上最最漂亮的裙子。
“你过的好,就好,不肯认我,一定是有苦衷的,我不会怪你。”夏笙喃喃的对安梦说。
安梦对上他悲哀满满的双眼,愣了下,一甩头:“真是个不知所谓的疯子,安然就会交些不三不四的人,成天在外面胡混,晚上还不回去?简直太不像话了。”
安然没回答,细瘦的透亮双目有点心疼的驻留在夏笙身上,道:“她是我姐姐,我们从小到大一直在一起,又怎么会是你要找的人?”
夏笙不信,咳了两声,不甘心的说:“她就是绮罗。”
安梦冷冷一笑,索性不再骂他,又严厉的看着安然:“此等关头,你是不是也坏脑子了?当你姐真是倒霉!”
安然不满,又有些不耐烦:“知道了,我就回去。”
夏笙脸色黯然了,抽回被安然握住的手,小声说:“你有事你就先走吧,是我搞错了。”
“那你……”安然左右应接不暇,犹豫一下子,道:“那你回去好好休息,我替安梦给你道歉了,明天有时间再去看你。”
夏笙点点头。
他的目光,还是离不开安梦,眼巴巴的看着他们一行人走了,消失在楼梯口。
那个丫头,还满是嘲笑的回头瞟了下。
伤的他更加难受。
――
漆黑的街,寒冷的楼台,只有灯笼红得似血,映照得年三十更加寂寞。
不,其实是很温馨的,所有人都在不同的屋檐下团圆,吃着热腾腾的饭。
寂寞的是他,遥遥天地,孜然一身。
酒店打烊的很早,大家都是要过年的。
夏笙又买了壶酒,一个人晃悠在空荡荡的大街上,走两步,喝一口。
满嘴的苦涩。
想念,美丽,也痛苦。
绮罗音容笑貌像画片似的不断回转在眼前,她对他的好,已经刀刀刻在个骨肉深处,人家有血浓于水,他却是情浓于血。
安梦是谁,他不想追究,也无力追究,不过,真的很希望那就是绮罗。
他,梦里总是会见到绮罗活生生的样子,他不像抛弃她一个人在冷冰冰的地下,恨不得立即去陪她。
只是,舍不得穆子夜。
不管他在干什么,不管他曾经做过什么,都希望他能够此刻出现在那个街角,对着自己笑一笑,像平日那样温暖的拥抱。
夏笙忽然明白,自己不是喜欢女人,也不是喜欢男人。
他只是喜欢他而已。
只会对着他紧张,脸红,手足无措,乱耍脾气,然后没完没了的惦念。
他泄气似的扔掉空了的酒壶,哗啦的碎声刺破寒夜。
眼泪终于满了,撑不住了,滴答滴答的流了下来。
夏笙把脸哭的像个小孩子一样扭曲,很无措的咬住嘴唇,咬得流了血,还是止不住的流泪。
大年三十的晚上,他在街头哭的一塌糊涂。
强挺着的背影,受了伤的胸口。
还有随着子时过去,又开始飘扬的纷扬大雪。
寂寞的北京,让他懂得了很多人生的无奈与可贵。
这样很好。
――
巍然的白色大殿里,有了极少出现的拥挤。
拥挤是因为站了整排整排女人,清一色水蓝长裙,沾满鲜血而擦的雪亮的长剑挎在腰间。
但是,绝不热闹,而且几乎有些死寂。
当你顺着反映出殿周悬挂的巨大纱曼的地板向深处走去时,就会发现,死寂,通通是因为人群最前面那个双膝跪地面无表情的红衣女人。
她并不美丽,甚至相貌平平。
不过,黑眸却是深邃至极的,眼下曼陀罗刺青红的滴血。
大殿尽头的纱帐内,卧着她们的主人,然而你抬眼望去,也不过是隐约的人影而已。
恐怖的,是她几乎没有喜怒的声音。
――
“赫连,你是谁?”
“龙宫左使。”红衣女人抬起头,一动不用的望着那抹淡影。
“左使……”游倾城隐约的重复,又抬高声音:“你知道左使该做些什么吗?”
“知道。”赫连一样的宠辱不惊:“保护龙宫,为宫主效命。”
“那你……做的又怎么样?”
“不好。”
“怎么不好。”
“宫主交代的大事,属下一件也没有半成。”赫连目光波澜不动,
“知道为什么吗?”
“属下不够机警,经常心慈手软。”
游倾城倒是呵呵的笑起来,死人似的笑声让人听了分外不不舒服,她道:”你不是心软,你是心乱。”
赫连不回话。
游倾城又问:“知道你哪里乱吗?”
“属下愚钝。”
“很好,很好……”游倾城起了身,隔着纱帘站的离她更近了,有些阴阳怪气的说:“我也不知道,但是,赫连,很多人不服你,怎么办?”
赫连叩首:“随宫主处置。”
游倾城很见不得她这样,大声道:“起来!”
红衣晃了晃,慢腾腾的起了身,孤孤单单的站在大殿最中间,她的头发很长,有些凌乱的附在苍白的皮肤上,也顾不得弄整齐。
“你,再给我半件事,办的好,没人敢说半句废话,办的不好,从今以后,给我从最低等的弟子做起!”
那有些苍然衰微的声音回荡在堂皇殿阁的角角落落,让赫连不觉一阵发冷,她抱手道:“是!”
“因缘心经被韩夏笙所练,那是我龙宫重宝,不得外传。”
赫连惊愕的看向蓝色帘帐。
“杀了他。”
――
二月将逝,雪已经开始融了。
京师却更加干冷,皮肤暴露在空气中,让人分外难受,特别是对于南方人,简直成了一种煎熬与折磨。
没人惦念她,自己也不注意。
还是穿着单薄的红衣,身子笔挺,脸却冻得苍白。
如火的长裙,及地的青丝。
红与黑,都是那么触目。
然而,并没有人敢多看几眼。
因为,她修长的手掌,握着一把镶着宝石的好剑。
那深邃的眼底,是毫不掩饰的无情。
――
赫连已经在这破败的小巷转悠很久了,不是找不到,这里几乎人人都知道有个又好看又善良的韩夏笙,而是,一想到那明媚的双眼会因自己而熄灭,她就感到由骨子里蔓延出来的退却与不忍。
他是个干净到透明的人,不应该承受这样的命运。
这不公平。
然而,主命难违。
赫连更感到惧怕,杀了夏笙,穆子夜一定会崩溃到不择手段,她自然相信游倾城武功盖世,但不知为什么,每次与那个媚颜心狠的男人对视,心底都会泛起恐怖的不安,好像他举手投足,就会让龙宫灰飞烟灭。
这个任务,难道不是不明智的自取灭亡吗?
――
她抬起头,看着院墙伸出的枯枝,呼出一口白气。
氤氲间,刺青显得更加妖异。
“雩羽?”
正走着神,身后轻细的步子突然响起,然后是夹着欣喜的呼唤。
受惊似的回头,是夏笙。
没想到,他已经这么大了,即便是去年见过一面,记忆深处,他总是水莲般的少年模样。
高挑的个子,宽阔的肩膀,和完全舒展开的俊俏脸庞。
像是另一个人,很陌生。
夏笙刚从武馆回来,看到自己院外的小街上那抹红影,便很惊喜。
安然年后就没出现过,他已经很久没见到熟悉的人了。
“你怎么在这儿?”
赫连愣愣,道:“我……我来京师办事,顺便看看你。”
夏笙笑:“我以为你出现不是要打要杀就是要抢东西呢,不过现在,我可是什么都没有了。”他半是说笑,忽而提高声音:“你怎么穿这么少?会冻病的。”
“习惯了。”赫连淡淡回答。
见了本人,心里的挣扎就越发的厉害,夏笙又哪知别人在暗地里百转千回,大大咧咧的便拉住赫连的手臂:“我去给你找件衣服吧,这样不行。”
“啊?”赫连呆滞。
“进来,进来。”
小韩不管三七二十一,拖着赫连踹开院门就杀了进去。
――
“你来的晚了,前些日子满城的白雪,特别好玩。”
夏笙忽然说道,侧头瞅向窗外,静朗的冬日,静朗的面容,碎发柔软的垂下,便成了温暖画面。
赫连冷眼对着面前氤氲的火锅,没吭声。
“我知道你吃不惯这种便宜东西,不过,这挺好吃的,而且我也没有更多的钱。”
夏笙说着转过来笑笑。
“不是。”赫连摇摇头,闷头吃了口经热水而更显碧绿的青菜,被热气薰得有些恍惚。
这是街边的一个小店,夏笙给她找了件穿上很大的厚衣服,死活便要请她吃东西,闹不过,便来了。
陈旧的窗了,糊着新换的纸,还贴了对红色剪纸,外面酒旌飘荡,倒有些好看。
“你猜,附近的角落,有多少人在监视我们?”
夏笙又乐着说,赫连跟着一愣,她很快正形道:“有多少人都没用。”
“是啊,你想要什么,还是会动手的是吧?”
夏笙目不转睛的看向赫连,纯净眼底倒是毫无波澜:“我已经习惯了,总有些莫名其妙的人冲出来要抢要杀,当然,也有像你这样有头有脸的人物。可是我不明白,你们到底要干什么呢?”
赫连深吸口气,放下筷子,扭头道:“你不懂。”
“我懂,我怎么不懂?”夏笙似是很疲倦,耷拉眼角,轻声说:“小时候,我以为江湖里有大侠有坏蛋,有阴谋诡计,有快意恩仇,处处精彩。可现在我看明白了,江湖人都是一个样子,见不得好东西在别人手里,见不得有人比你强,全部在变着法儿的做着同一件事,那就是如何成为第一,成为对厉害的那个人,如何让大家都痛苦……但,到最后,还不是依然一无所获吗?”
赫连愣愣的,又面无表情的正过脸:“谁都有自己的宿命,那不是一两句说得清的东西。”
“果然还是很复杂。”夏笙无奈的笑笑。
赫连不说话。
“我也不知道为什么,总觉得你……很亲切,也许我对好人都有这种感觉吧。”
“我不是好人。”
“但你救过我,不然,我也活不到今天。”
“那是我欠你的。”
“要是坏人才不会觉得在骗我。”
赫连语结,连曼陀罗都柔了一些,轻叹:“傻瓜。”
夏笙又问:“你到底找我干什么,那心经已经没有了。”
赫连闻言又正视小韩,美丽的眼眸很平静,半晌,说道:“不干什么,就是看看你。”
然后,她做了个让夏笙发傻的表情。
她笑了。
夏笙一直觉得她是个奇怪而孤僻的女孩。
现在才发现,雩羽笑起来,很漂亮,很漂亮。
竟然和绮罗似的,眼眸一弯,就让人从里到外都温暖了起来。