经典小说网 www.jdxs.cc,全文娱巅峰无错无删减全文免费阅读!
……
演播厅里顾明彻底坐蜡。
“海……海燕之歌?!!”
听到这个名字他心里突然一凉,本能的觉察出事情的走向可能再一次出现了意料之外的偏差!
董寄真拿起两张打印纸向众人展示,一张是中文写出的《海燕》,还有一张则是俄语版:“喵星人的《海燕》是一首翻译体俄文律诗!这也是我们评委组说他是格律诗的根据!”
顾明这下是彻底慌了:“但是……他翻译过来明明就……”
“判定一篇外文诗是什么体裁,不能望文生义,根据译文语言武断的下定义。必须根据诗人当时写作所用的语言文体来作如实的判断。”董寄真放下手里的纸,用严厉的口吻继续道:“如果外国人根据翻译成散文的译作,说中国的古诗写的不是古风、绝句、律诗而是散文诗,你能赞同他们的说法吗?”
说到最后,董寄真甚至拍起了桌子:“你不是要一个结果吗?这就是评审组给出的结果!”
顾明慌忙找理由做着最后的挣扎:“他凭什么用俄语诗参赛?”
“比赛规则也没有不允许外语诗歌参赛!你要是能写出外语诗歌一样可以用来比赛!”
……
冰冷的话语击碎了顾明最后一丝希望。
一瞬间,似乎有某种东西抽走了他全身的精气神。
整个人都仿佛老了好几岁。
没想到小丑竟是我自己?!!
他此刻脸上一阵青,一阵白,眼前对着他的摄像机镜头像是在对他进行无声的嘲讽!
在失去了所有依仗与说辞之后,顾明仿佛大梦初醒。
却立刻惊起了一身冷汗!
自己这都干了什么?
这可是砖儿电视台!
这可是散文诗歌大赛总决赛的现场!
这可是全国直播啊!!!
自己居然跟着了魔似的和评委组死磕?
顾明简直恨不得找个地缝钻进去!
……
“哟!人晕过去了!”
“快来人,帮忙扶一把!”
“现场有没有医护人员……”
顾明突然倒下,在场边引起了一番不小的骚乱。
但是摄像机早已转向舞台上下一个朗诵者。
突发事故并没有影响到直播的进行。
至于顾明……
紧闭着双眼,身体僵硬的任由周围人将他搬动着向外走去,离开总比待在现场丢人强……
……
当最后一个散文作品的票数统计完毕,大赛也算是成功的落下了帷幕!
喵星人二十一万的票数坚挺的撑到了最后!成功的摘取了现代诗第一的桂冠!
与此同时,高爽的脑海中也响起了叮咚一声提示音。
高爽知道!
系统正式版上线之后的第一个任务完成了!!!
决赛时间比较长,高爽看出来奶奶年纪大了,早就有些犯困了,只是想知道个结果,一直撑着呢。
所以节目一结束高爽和何晓玲就各自回屋去了。
高爽回到自己房子,兴奋的搓着手,打开了系统界面。
几声“彭彭!”的响动之后,界面里突然冒出了五颜六色的纸花礼炮!
“铛铛铛!铛!”长蘑菇的小姑娘手里捧着一个有她一半高的大礼包出现在了漫天纸花当中:“恭喜宿主成功完成第一个正式版系统任务!”
高爽指着小姑娘手里的礼盒问道:“你手里这个就是任务奖励吗?”
只见小姑娘头上的蘑菇摇的跟拨浪鼓似的:“不是这个啦,任务奖励稍后发放!”
居然猜错了?
“那你拿的这个是什么东西?逗我玩呢?”高爽有些摸不清路数。
“这个……是恭喜宿主首次完成正式任务发放的系统福利!”小姑娘似乎有些心虚,向后退了两步,说话的声音也小了一点:“严格意义上来说,算是新手大礼包吧!”
听了这话高爽脸更黑了:“系统都开放五年了!你现在才给新手大礼包!像话吗?”
被高爽一咋呼,系统小姑娘的眼睛立刻出现了卡通的雾气!
她双手背在身后,憋着小嘴嘟囔道:“那时候我在睡觉嘛!人家只是睡觉前忘了把新手礼包放进去了而已……”
“祖宗!你可干点人事儿吧!耽误这么多年再给还有啥用啊?”
高爽都无语了!
怪不得自己新手期这么困难!
原来根子在这儿呢!
高爽不依不饶的样子让小姑娘也来了脾气:“你不想要就算了!哼!”
“要啊!凭什么不要!蚊子再小那也是肉啊!”
高爽一把抢过礼包,新手期的物品其实还挺实用的!
什么两小时记忆胶囊啊,歌王体验劵啊!都是能应急的好东西!
免费送的福利,不要白不要啊!
箱子抱手里,虽然是虚拟的,但是却有真实的触感!
就很神奇!
三两下就撕开了包装纸,展现在眼前的东西却和高爽猜测相去甚远。
礼包里是一整套印制精美的书。
数一数足足有十三本!
高爽好奇的抽出一本来,只看了一眼封面眼睛差点没瞪出来!
他一字一顿的念出了书名:“大!王!饶!命!?”
……
演播厅里顾明彻底坐蜡。
“海……海燕之歌?!!”
听到这个名字他心里突然一凉,本能的觉察出事情的走向可能再一次出现了意料之外的偏差!
董寄真拿起两张打印纸向众人展示,一张是中文写出的《海燕》,还有一张则是俄语版:“喵星人的《海燕》是一首翻译体俄文律诗!这也是我们评委组说他是格律诗的根据!”
顾明这下是彻底慌了:“但是……他翻译过来明明就……”
“判定一篇外文诗是什么体裁,不能望文生义,根据译文语言武断的下定义。必须根据诗人当时写作所用的语言文体来作如实的判断。”董寄真放下手里的纸,用严厉的口吻继续道:“如果外国人根据翻译成散文的译作,说中国的古诗写的不是古风、绝句、律诗而是散文诗,你能赞同他们的说法吗?”
说到最后,董寄真甚至拍起了桌子:“你不是要一个结果吗?这就是评审组给出的结果!”
顾明慌忙找理由做着最后的挣扎:“他凭什么用俄语诗参赛?”
“比赛规则也没有不允许外语诗歌参赛!你要是能写出外语诗歌一样可以用来比赛!”
……
冰冷的话语击碎了顾明最后一丝希望。
一瞬间,似乎有某种东西抽走了他全身的精气神。
整个人都仿佛老了好几岁。
没想到小丑竟是我自己?!!
他此刻脸上一阵青,一阵白,眼前对着他的摄像机镜头像是在对他进行无声的嘲讽!
在失去了所有依仗与说辞之后,顾明仿佛大梦初醒。
却立刻惊起了一身冷汗!
自己这都干了什么?
这可是砖儿电视台!
这可是散文诗歌大赛总决赛的现场!
这可是全国直播啊!!!
自己居然跟着了魔似的和评委组死磕?
顾明简直恨不得找个地缝钻进去!
……
“哟!人晕过去了!”
“快来人,帮忙扶一把!”
“现场有没有医护人员……”
顾明突然倒下,在场边引起了一番不小的骚乱。
但是摄像机早已转向舞台上下一个朗诵者。
突发事故并没有影响到直播的进行。
至于顾明……
紧闭着双眼,身体僵硬的任由周围人将他搬动着向外走去,离开总比待在现场丢人强……
……
当最后一个散文作品的票数统计完毕,大赛也算是成功的落下了帷幕!
喵星人二十一万的票数坚挺的撑到了最后!成功的摘取了现代诗第一的桂冠!
与此同时,高爽的脑海中也响起了叮咚一声提示音。
高爽知道!
系统正式版上线之后的第一个任务完成了!!!
决赛时间比较长,高爽看出来奶奶年纪大了,早就有些犯困了,只是想知道个结果,一直撑着呢。
所以节目一结束高爽和何晓玲就各自回屋去了。
高爽回到自己房子,兴奋的搓着手,打开了系统界面。
几声“彭彭!”的响动之后,界面里突然冒出了五颜六色的纸花礼炮!
“铛铛铛!铛!”长蘑菇的小姑娘手里捧着一个有她一半高的大礼包出现在了漫天纸花当中:“恭喜宿主成功完成第一个正式版系统任务!”
高爽指着小姑娘手里的礼盒问道:“你手里这个就是任务奖励吗?”
只见小姑娘头上的蘑菇摇的跟拨浪鼓似的:“不是这个啦,任务奖励稍后发放!”
居然猜错了?
“那你拿的这个是什么东西?逗我玩呢?”高爽有些摸不清路数。
“这个……是恭喜宿主首次完成正式任务发放的系统福利!”小姑娘似乎有些心虚,向后退了两步,说话的声音也小了一点:“严格意义上来说,算是新手大礼包吧!”
听了这话高爽脸更黑了:“系统都开放五年了!你现在才给新手大礼包!像话吗?”
被高爽一咋呼,系统小姑娘的眼睛立刻出现了卡通的雾气!
她双手背在身后,憋着小嘴嘟囔道:“那时候我在睡觉嘛!人家只是睡觉前忘了把新手礼包放进去了而已……”
“祖宗!你可干点人事儿吧!耽误这么多年再给还有啥用啊?”
高爽都无语了!
怪不得自己新手期这么困难!
原来根子在这儿呢!
高爽不依不饶的样子让小姑娘也来了脾气:“你不想要就算了!哼!”
“要啊!凭什么不要!蚊子再小那也是肉啊!”
高爽一把抢过礼包,新手期的物品其实还挺实用的!
什么两小时记忆胶囊啊,歌王体验劵啊!都是能应急的好东西!
免费送的福利,不要白不要啊!
箱子抱手里,虽然是虚拟的,但是却有真实的触感!
就很神奇!
三两下就撕开了包装纸,展现在眼前的东西却和高爽猜测相去甚远。
礼包里是一整套印制精美的书。
数一数足足有十三本!
高爽好奇的抽出一本来,只看了一眼封面眼睛差点没瞪出来!
他一字一顿的念出了书名:“大!王!饶!命!?”