第12节 (1/2)
经典小说网 www.jdxs.cc,暗算(西德尼·谢尔顿)无错无删减全文免费阅读!
伊晴没办法停止颤抖。她倚偎在他身上,让他抱着她走下楼梯穿过走廊。她把脸埋在他的肩上,闭紧双眼努力忍住泪水。
麦修快步走向宅邸大门时,说话声不断传来,有些是真心关切,有些只是无聊好奇。
“柯契斯,史小姐怎么了?”一个男人问。
“她身体不舒服。”麦修面无表情地说。“订婚使她过度兴奋而神经紧张。”
男人呵呵低笑。“那当然。除非你能想办法减轻她的恐惧。”
伊晴想要辨驳说她的神经坚强得很,才不会因订婚这种小事而紧张。但是她不敢把头从麦修肩上抬起来,因为那样一来就会被人看到她的眼泪。
“要不要请医生来,先生?”一个看门的仆役问。
“不用麻烦,我会送她回家。她只需要休息休息就好了。”
“我去叫你的马车来,爵爷。”
“谢谢。”
伊晴感到凉爽的空气扑面而来,他们终于来到屋外了。再过一分钟她就会安全地进入麦修的马车里。
马蹄声和车轮声在碎石路面上响起,接着是开车门的声音。麦修抱着伊晴进入马车车厢,他坐下来把她紧搂在怀里。
“镇定下来。”他搂着她,马车开始前进。“没事了,亲爱的。没事了,你安全了。”“但是你有事。”不必再担心众目睽睽,伊晴在他的臂弯里抬起头,抓住他的肩膀摇晃他。“天啊!麦修,你做了什么?”
麦修一动也不动,好像根本没有注意到她捏皱了他昂贵黑大衣的衣料。他凝视着她,灰眸炯炯有神却深不可测。“我正要问你相同的问题。”
她不理会他的话。“你向范奈克挑战要求决斗。天啊!麦修,你怎么可以做这种事?”“在当时情况下,那样做似乎是理所当然的反应。”
“但是我没有受到伤害。”
麦修捏住她的下巴。“对于那一点,我只能感谢上帝保佑和你的机智勇敢。亲爱的,你真的很了不起,我认为你差一点就用那个书框把范奈克打死了。”
“那就更没有必要向他挑战了。”她气急败坏地说。
麦修用拇指抚摸她的嘴角,他的灰眸在幽暗的马车里闪着寒光。“你设法救了你自己并不代表我能够就这样放过范奈克。事实上,我也是逼不得已。”
“才不是那样。”更多的泪水涌上伊晴的眼睛,她用手背抹掉夺眶而出的眼泪。“他不值得你那样做,爵爷。我不能让你拿生命冒险,我不准你跟他决斗。”
麦修抬起她的下巴,用一种出神的奇怪表情审视她泪湿的脸蛋。“我真的认为你的泪水是为我而流。”
“不然我在哭什么?”她生气地问。
“如果你是为你今晚的遭遇而哭,我也完全能够了解。即使是像你这样神经坚强的女子也有充分的理由”
“胡说,我担心的是愚蠢的决斗会使你有生命危险。”她捧住他的脸。“麦修,你千万不可以做这种蠢事,听到没有?我不准你这样做。”
他握住她的手腕轻轻挤压一下。“没事的,伊晴。一切都会没事的。”
“你有可能送命呀!”
他淡淡一笑。“你显然因此而烦恼。”
“可恶!麦修,我烦恼得快发疯了。”
“为什么?”
沮丧和恐惧席卷了她。“因为我爱你。”
马车里突然一片死寂。时光仿佛停驻在那一刻,伊晴隐隐约约地注意到街道上遥远的人声和车声,擦身而过的马车灯光在黑暗中一明一来。马车外的世界热闹繁忙,马车内的世界却静止不动。
“你爱我?”麦修重复,声音轻得几乎听不见。
“是的。”
“那么明天就跟我结婚。”
伊晴目瞪口呆。“你怎么能在性命受到威胁时谈结婚?”
“那似乎是此刻唯一值得谈的事。”麦修把她拉回怀里。
“但是,麦修”
“说你愿意在我去面对命运前嫁给我。”他轻轻吻去她的泪水,又吻一下她的头发。”那是我唯一的要求,亲爱的。”
“只要你肯取消拂晓的约会,你要什么我都会给你。”
“我不能那样做,伊晴。我只能向你保证,我认为我可以活着回来陪你吃早餐。”
伊晴从他的语气中听出他心意已决。无论她如何反对,他都不会改变决定。她握起拳头捶他的肩膀。“麦修,我求求你”“嫁给我,明天。”
她像泄了气的皮球似地瘫靠在他的身上,无奈的愤怒使她精疲力竭。她把脸埋在他的大衣里阻挡另一波的泪水。“如果你真的想要那样,麦修。”
“那是我唯一的心愿,也是我唯一的要求。”麦修说。
她无法在此刻拒绝他。“好吧。“她闷声说。”我明天嫁给你就是了。”
“你用不着说得像是即将被运往殖民地流放。”
“噢,麦修。”
“我知道。”他轻抚她的秀发。“我了解。”
另一阵寂静降临,伊晴让自己沉湎在绝望中,奇怪的是,他的轻抚带给她力量,没有多久她就镇定下来,把注意力转往较具建设性的方向。她必须想办法阻止决斗。
但她还来不及想出有效可行的办法,另一件更紧急的事就打断了她的思绪。
“天啊!我差点忘了。”她猛然直起背脊,头顶正好撞到麦修的下巴。“哎哟!”
“范奈克根本不可能得逞,对不对?”麦修皱眉蹙眼地揉揉下巴。“如果他没有被书框砸昏,我相信你还会有别的办法自救。”
“真是对不起,我不是有意的。”
“我知道。”他咧开嘴,露出顽皮的笑容。“好了,你突然想到什么?”
“翠欣。她人在哪里?”
“翠欣平平安安地跟蕾秋在一起,我上楼去画廊找你前见到她们两个。等我把你平安送回家后就会叫马车回来接她们。”
“你妹妹跟我姑姑在一起?”
伊晴开始起了疑心。“爵爷,你怎么知道去画廊找我?”
“翠欣告诉我,她注意到你上楼去画廊看画了。”
“原来如此。”伊晴低语。
马车在街道上前进,她把事情左思右想一番。向麦修透露她的猜疑不会有任何好处,他现在已经有许多事需要担心了。知道他妹妹很可能跟范奈克串通来骗伊晴进画廊,只会使他已经紧绷的神经更加心烦意乱。
伊晴靠在麦修身上凝视着车窗外,她的思绪再度陷入混乱。她决定再尝试一次说服麦修取消决斗。
“爵爷,答应我你会重新考虑跟范奈克决斗的事。我知道有些男人认为只有决斗才能解决名誉纠纷,但我认为那是极度愚蠢的举动。你绝对不愚蠢,所以”
“不要再说了,伊晴。”麦修平静地说。“这件事已经决定了。还有,你不可以跟任何人说这件事,明白吗?”
“但是”
“这是男人的事,参与的人都必须保密。你不能把它变成大家茶余饭后的闲聊天话题。”
伊晴大吃一惊。“我才不会随便议论这种愚蠢的男性行为。”
“太好了。”他把手指抻进她的发丝里。“我就知道我可以相信你会守口如瓶,亲爱的。”
“伊晴,你非这么走来走去不可吗?”蕾秋把刚沏好的热茶倒进两个茶杯里。“你转得我的头都晕了。”
“不然我该做什么?”伊晴抵达书房窗前,她停下来阴郁地凝视着窗外飘雨的天空。”我觉得我好像是一束即将爆炸的烟火,这种感觉好可怕。”
“神经紧张,亲爱的。我猜你终于体会到神经紧张的滋味了。”
“胡说,你很清楚我不是神经质的人。”
“那是因为你以前从来没有面对过结婚的前景。”蕾秋啧啧作声。“我不知道爵爷他为什么坚持这么仓促行事,但我考虑到情况,他觉得这样最好。”
“情况?”伊晴的声音极不自然。她暗忖蕾秋是不是已经知道决斗的事了。“你指的是什么?”
“别见怪,亲爱的。但是这种情况下没有人会筹备盛大热闹的婚礼。反正爵爷对这种社交活动也没有多大兴趣。”
伊晴略微放松了些。“对,他对这种事是不感兴趣。”
她继续凝视窗外,世界仿佛在一夜之间变成灰色。从黎明开始,街道就笼罩在一片浓雾之中,她断断续续的睡眠终于被近日困扰她的另一个梦所粉碎。在梦里,她尝试着解救麦修脱离看不见的危险,但时间用完了。她发现他躺在石棺里,到处都是血。
她注视着烟雨朦朦的花园,惊慌开始啃噬她的神经。她只剩下不到一天的时间来设法阻止决斗。
“伊晴?”
“对不起,你刚才说什么?”伊晴回头望向姑姑。
“我问你有没有交代女仆收拾你的行李?”蕾秋说。
“应该有吧!”伊晴蹙起眉头。“但当然我在想别的事情。经你一提,我还真的无法确定我有没有告诉她,我今晚就要搬去柯契斯的城中寓所。”
蕾秋站起来朝她露出要她放心的微笑。“你坐下来喝你的茶,我上楼去处理女仆和行李的事。”
“谢谢。”伊晴走向茶几,拿来起姑姑替她倒好的茶喝了一大口。
房门在蕾秋背后关上,书房里剩下伊晴独自一人,时钟的滴答声在安静的房间里显得格外刺耳,伊晴再也爱不了那声音时,又开始踱起方步来。
多年来她偶尔听说过决斗的谣言,但因为事不关己,所以都没有很注意。她只知道决斗时除了两个当事人在场以外还会有双方的助手在场,有时还会有一个医生。除此之外,一定还有其他人,她心想。至少还会有驾驶马车的车夫,也许再加上一、两个马夫。上流社会的绅士很少独自做任何事,他们总是有车夫、马夫和一、两个好友陪同。
方太太敲了一下门后打开房门。“史小姐,有位小姐找你。”
伊晴端着茶杯猛然转身,茶水从杯里溅到茶碟上。“谁?”
“她自称是马翠欣小姐。”
伊晴砰地一声放下杯碟。“快请她进来,方太太。”
“是的,小姐。”方太太长叹一声,慢吞吞地走开。
片刻后翠欣出现,她逗留在书房门口没有立刻进来。她看来毫无昨晚那副年轻活泼的模样,她的神色紧张,焦躁不安,灰眸里噙着泪光。
“我必须跟你谈一谈。”翠欣在方太太关上书房门后,低声说。
“有话坐下来说。”伊晴走到她的书桌后面坐下,双手交叠在桌面上。她等翠欣在沙发上坐定后才开口。“你想跟我谈什么?”
“麦修在早餐桌上告诉我,他今天要跟你结婚。”
“是吗?”
“是的。明天早晨他打算冒生命危险去决斗。”翠欣语不成声地啜泣起来。她从手提袋里翻出手绢,边擦眼泪边说。“事情不应该变成那样的。”
伊晴瞠目结舌。“你怎么会知道决斗的事?”
“我刚从莲娜夫人家过... -->>
伊晴没办法停止颤抖。她倚偎在他身上,让他抱着她走下楼梯穿过走廊。她把脸埋在他的肩上,闭紧双眼努力忍住泪水。
麦修快步走向宅邸大门时,说话声不断传来,有些是真心关切,有些只是无聊好奇。
“柯契斯,史小姐怎么了?”一个男人问。
“她身体不舒服。”麦修面无表情地说。“订婚使她过度兴奋而神经紧张。”
男人呵呵低笑。“那当然。除非你能想办法减轻她的恐惧。”
伊晴想要辨驳说她的神经坚强得很,才不会因订婚这种小事而紧张。但是她不敢把头从麦修肩上抬起来,因为那样一来就会被人看到她的眼泪。
“要不要请医生来,先生?”一个看门的仆役问。
“不用麻烦,我会送她回家。她只需要休息休息就好了。”
“我去叫你的马车来,爵爷。”
“谢谢。”
伊晴感到凉爽的空气扑面而来,他们终于来到屋外了。再过一分钟她就会安全地进入麦修的马车里。
马蹄声和车轮声在碎石路面上响起,接着是开车门的声音。麦修抱着伊晴进入马车车厢,他坐下来把她紧搂在怀里。
“镇定下来。”他搂着她,马车开始前进。“没事了,亲爱的。没事了,你安全了。”“但是你有事。”不必再担心众目睽睽,伊晴在他的臂弯里抬起头,抓住他的肩膀摇晃他。“天啊!麦修,你做了什么?”
麦修一动也不动,好像根本没有注意到她捏皱了他昂贵黑大衣的衣料。他凝视着她,灰眸炯炯有神却深不可测。“我正要问你相同的问题。”
她不理会他的话。“你向范奈克挑战要求决斗。天啊!麦修,你怎么可以做这种事?”“在当时情况下,那样做似乎是理所当然的反应。”
“但是我没有受到伤害。”
麦修捏住她的下巴。“对于那一点,我只能感谢上帝保佑和你的机智勇敢。亲爱的,你真的很了不起,我认为你差一点就用那个书框把范奈克打死了。”
“那就更没有必要向他挑战了。”她气急败坏地说。
麦修用拇指抚摸她的嘴角,他的灰眸在幽暗的马车里闪着寒光。“你设法救了你自己并不代表我能够就这样放过范奈克。事实上,我也是逼不得已。”
“才不是那样。”更多的泪水涌上伊晴的眼睛,她用手背抹掉夺眶而出的眼泪。“他不值得你那样做,爵爷。我不能让你拿生命冒险,我不准你跟他决斗。”
麦修抬起她的下巴,用一种出神的奇怪表情审视她泪湿的脸蛋。“我真的认为你的泪水是为我而流。”
“不然我在哭什么?”她生气地问。
“如果你是为你今晚的遭遇而哭,我也完全能够了解。即使是像你这样神经坚强的女子也有充分的理由”
“胡说,我担心的是愚蠢的决斗会使你有生命危险。”她捧住他的脸。“麦修,你千万不可以做这种蠢事,听到没有?我不准你这样做。”
他握住她的手腕轻轻挤压一下。“没事的,伊晴。一切都会没事的。”
“你有可能送命呀!”
他淡淡一笑。“你显然因此而烦恼。”
“可恶!麦修,我烦恼得快发疯了。”
“为什么?”
沮丧和恐惧席卷了她。“因为我爱你。”
马车里突然一片死寂。时光仿佛停驻在那一刻,伊晴隐隐约约地注意到街道上遥远的人声和车声,擦身而过的马车灯光在黑暗中一明一来。马车外的世界热闹繁忙,马车内的世界却静止不动。
“你爱我?”麦修重复,声音轻得几乎听不见。
“是的。”
“那么明天就跟我结婚。”
伊晴目瞪口呆。“你怎么能在性命受到威胁时谈结婚?”
“那似乎是此刻唯一值得谈的事。”麦修把她拉回怀里。
“但是,麦修”
“说你愿意在我去面对命运前嫁给我。”他轻轻吻去她的泪水,又吻一下她的头发。”那是我唯一的要求,亲爱的。”
“只要你肯取消拂晓的约会,你要什么我都会给你。”
“我不能那样做,伊晴。我只能向你保证,我认为我可以活着回来陪你吃早餐。”
伊晴从他的语气中听出他心意已决。无论她如何反对,他都不会改变决定。她握起拳头捶他的肩膀。“麦修,我求求你”“嫁给我,明天。”
她像泄了气的皮球似地瘫靠在他的身上,无奈的愤怒使她精疲力竭。她把脸埋在他的大衣里阻挡另一波的泪水。“如果你真的想要那样,麦修。”
“那是我唯一的心愿,也是我唯一的要求。”麦修说。
她无法在此刻拒绝他。“好吧。“她闷声说。”我明天嫁给你就是了。”
“你用不着说得像是即将被运往殖民地流放。”
“噢,麦修。”
“我知道。”他轻抚她的秀发。“我了解。”
另一阵寂静降临,伊晴让自己沉湎在绝望中,奇怪的是,他的轻抚带给她力量,没有多久她就镇定下来,把注意力转往较具建设性的方向。她必须想办法阻止决斗。
但她还来不及想出有效可行的办法,另一件更紧急的事就打断了她的思绪。
“天啊!我差点忘了。”她猛然直起背脊,头顶正好撞到麦修的下巴。“哎哟!”
“范奈克根本不可能得逞,对不对?”麦修皱眉蹙眼地揉揉下巴。“如果他没有被书框砸昏,我相信你还会有别的办法自救。”
“真是对不起,我不是有意的。”
“我知道。”他咧开嘴,露出顽皮的笑容。“好了,你突然想到什么?”
“翠欣。她人在哪里?”
“翠欣平平安安地跟蕾秋在一起,我上楼去画廊找你前见到她们两个。等我把你平安送回家后就会叫马车回来接她们。”
“你妹妹跟我姑姑在一起?”
伊晴开始起了疑心。“爵爷,你怎么知道去画廊找我?”
“翠欣告诉我,她注意到你上楼去画廊看画了。”
“原来如此。”伊晴低语。
马车在街道上前进,她把事情左思右想一番。向麦修透露她的猜疑不会有任何好处,他现在已经有许多事需要担心了。知道他妹妹很可能跟范奈克串通来骗伊晴进画廊,只会使他已经紧绷的神经更加心烦意乱。
伊晴靠在麦修身上凝视着车窗外,她的思绪再度陷入混乱。她决定再尝试一次说服麦修取消决斗。
“爵爷,答应我你会重新考虑跟范奈克决斗的事。我知道有些男人认为只有决斗才能解决名誉纠纷,但我认为那是极度愚蠢的举动。你绝对不愚蠢,所以”
“不要再说了,伊晴。”麦修平静地说。“这件事已经决定了。还有,你不可以跟任何人说这件事,明白吗?”
“但是”
“这是男人的事,参与的人都必须保密。你不能把它变成大家茶余饭后的闲聊天话题。”
伊晴大吃一惊。“我才不会随便议论这种愚蠢的男性行为。”
“太好了。”他把手指抻进她的发丝里。“我就知道我可以相信你会守口如瓶,亲爱的。”
“伊晴,你非这么走来走去不可吗?”蕾秋把刚沏好的热茶倒进两个茶杯里。“你转得我的头都晕了。”
“不然我该做什么?”伊晴抵达书房窗前,她停下来阴郁地凝视着窗外飘雨的天空。”我觉得我好像是一束即将爆炸的烟火,这种感觉好可怕。”
“神经紧张,亲爱的。我猜你终于体会到神经紧张的滋味了。”
“胡说,你很清楚我不是神经质的人。”
“那是因为你以前从来没有面对过结婚的前景。”蕾秋啧啧作声。“我不知道爵爷他为什么坚持这么仓促行事,但我考虑到情况,他觉得这样最好。”
“情况?”伊晴的声音极不自然。她暗忖蕾秋是不是已经知道决斗的事了。“你指的是什么?”
“别见怪,亲爱的。但是这种情况下没有人会筹备盛大热闹的婚礼。反正爵爷对这种社交活动也没有多大兴趣。”
伊晴略微放松了些。“对,他对这种事是不感兴趣。”
她继续凝视窗外,世界仿佛在一夜之间变成灰色。从黎明开始,街道就笼罩在一片浓雾之中,她断断续续的睡眠终于被近日困扰她的另一个梦所粉碎。在梦里,她尝试着解救麦修脱离看不见的危险,但时间用完了。她发现他躺在石棺里,到处都是血。
她注视着烟雨朦朦的花园,惊慌开始啃噬她的神经。她只剩下不到一天的时间来设法阻止决斗。
“伊晴?”
“对不起,你刚才说什么?”伊晴回头望向姑姑。
“我问你有没有交代女仆收拾你的行李?”蕾秋说。
“应该有吧!”伊晴蹙起眉头。“但当然我在想别的事情。经你一提,我还真的无法确定我有没有告诉她,我今晚就要搬去柯契斯的城中寓所。”
蕾秋站起来朝她露出要她放心的微笑。“你坐下来喝你的茶,我上楼去处理女仆和行李的事。”
“谢谢。”伊晴走向茶几,拿来起姑姑替她倒好的茶喝了一大口。
房门在蕾秋背后关上,书房里剩下伊晴独自一人,时钟的滴答声在安静的房间里显得格外刺耳,伊晴再也爱不了那声音时,又开始踱起方步来。
多年来她偶尔听说过决斗的谣言,但因为事不关己,所以都没有很注意。她只知道决斗时除了两个当事人在场以外还会有双方的助手在场,有时还会有一个医生。除此之外,一定还有其他人,她心想。至少还会有驾驶马车的车夫,也许再加上一、两个马夫。上流社会的绅士很少独自做任何事,他们总是有车夫、马夫和一、两个好友陪同。
方太太敲了一下门后打开房门。“史小姐,有位小姐找你。”
伊晴端着茶杯猛然转身,茶水从杯里溅到茶碟上。“谁?”
“她自称是马翠欣小姐。”
伊晴砰地一声放下杯碟。“快请她进来,方太太。”
“是的,小姐。”方太太长叹一声,慢吞吞地走开。
片刻后翠欣出现,她逗留在书房门口没有立刻进来。她看来毫无昨晚那副年轻活泼的模样,她的神色紧张,焦躁不安,灰眸里噙着泪光。
“我必须跟你谈一谈。”翠欣在方太太关上书房门后,低声说。
“有话坐下来说。”伊晴走到她的书桌后面坐下,双手交叠在桌面上。她等翠欣在沙发上坐定后才开口。“你想跟我谈什么?”
“麦修在早餐桌上告诉我,他今天要跟你结婚。”
“是吗?”
“是的。明天早晨他打算冒生命危险去决斗。”翠欣语不成声地啜泣起来。她从手提袋里翻出手绢,边擦眼泪边说。“事情不应该变成那样的。”
伊晴瞠目结舌。“你怎么会知道决斗的事?”
“我刚从莲娜夫人家过... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读