第12章 (2/2)
经典小说网 www.jdxs.cc,时间之沙无错无删减全文免费阅读!
就这样,那天晚上特雷莎和父亲起程去了阿维拉。
特雷莎的父亲因女儿的不幸而焦急不安起来。其实,他并非一个富于同情心的男人,但是在过去的岁月里,特雷莎的勇敢行为赢得了他的欢心。她碰到镇上的人,总是昂首挺胸,从未发过牢騷。他感到束手无策,没法安抚她。
他想起她曾经在教堂找到极大的安慰。到达阿维拉的时候,他对特雷莎说:“这里的贝伦多神父是我的老朋友。也许他可以帮助你。你愿意跟他谈谈吗?”
“不。”她与上帝是不会发生任何关系的。
特雷莎在父亲出去办事的时候,独自一人待在旅店的客房里。他回来时,她还是坐在同一把椅子上,两眼呆呆地望着墙壁。
“特雷莎,求你去见见贝伦多神父吧。”
“不。”
他茫然不知所措。她既不愿意离开旅店客房,又拒绝回埃塞。
神父是最后的希望,他来看望特雷莎了。
“令尊告诉我,你以前经常去教堂祷告。”
特雷莎打量着这位看上去瘦弱的神父,冷冰冰地说:“我已经不再感兴趣了。教会什么也不能提供给我。”
贝伦多神父脸上露出微笑。“教会给所有的人奉献一切,我的孩子。教会给我们希望和梦想”
“我脑子里已经充满梦想。”
他用消瘦的手拉着她的手,看到她手腕上用刀片划的白色伤痕,这就像很久以前的记忆一样模糊不清。
“上帝不信那一切。和他谈谈吧,他会告诉你的。”
特雷莎纹丝未动,两眼呆呆地看着墙壁。神父离开房间时,她甚至一点儿也没有察觉到。
第二天上午特雷莎刚刚走进清凉的圆顶教堂,便产生了一种熟悉的宁静之感。她最后一次进教堂是为了诅咒上帝。这当儿,她不免深感羞愧。是她自己的软弱背叛了她,不是上帝。
“宽恕我吧,”她轻声说“我有罪。我生活在仇恨之中。帮帮我。请帮帮我吧。”
她抬起头,贝伦多神父就站在她的身旁。她说完之后,他将她领到祈祷室后面的办公室里。
“我不知道怎么办,神父。我再也不相信任何事情了。我已失去信念。”她的声音里充满绝望。
“你小时候有过信念吗?”
“有。信念很坚定。”
“那么你还是有信念的,我的孩子。信念是真的,是永恒的。其他所有事情都是短暂的。”
那天他们谈了好几个小时。
下午晚些时候特雷莎回到旅店时,她父亲说:“我必须冋埃塞了。你作好动身的准备了吗?”
“没有,爸爸。让我暂时留在这儿吧。”
他踌躇了一下。“你不会出事吧?”
“不会的,父亲。我向你保证。”
自那以后,特雷莎和贝伦多天天见面。神父对特雷莎充满了同情。他看到的不是一个身体肥胖、毫无吸引力的女子,而是一个美丽、不幸的灵魂。他们谈到了上帝、天地万物、生命的意义。渐渐地,、特雷莎几乎忘了她自己,又找到了安慰。一天贝伦多神父跟她讲的一件事激起了她强烈的反响。
“我的孩子,如果你不相信今世,那么应当相信来世呀。相信基督在迎接你的那个世界。”
自从本该是特雷莎举行婚礼的那个日子以来,她第一次重新感到了安宁。教堂已经成了她的避难所,如同往常一样。但是,现在要考虑的是她的前途。
“我无处可去啊。”
“你可以回家嘛。”
“不。我决不回家。我永远也不能再见拉乌尔。我不知道该怎么办。我想躲起来,可又无处可藏呀。”
贝伦多神父沉默了好一会儿。最后,他开口说:“你就待在这儿吧。”
她看了看教堂办公室的四周,脸上露出了迷惑不解的神色。“留在这儿?”
“西多会女修道院就在附近。”他倾过身子“我来跟你说说这个修道院。那是世界中的世界,在那个世界中每一个人都要献身于上帝,那是个平安、宁静的地方哪。”
听到此话,特雷莎振奋起来。“听起来,真是太美了。”
“我必须提醒你。那是世界上规矩最严的地方。允许进修道院的人都要立誓保持贞操,保持沉默,服从一切。进去了就不能出来。”
这些话让特雷莎激动得不能自己。“我根本不想离开。那正是我要寻找的地方。神父,我瞧不起我生活着的世界。”
但是,贝伦多神父还是有点放心不下。他很清楚,特雷莎将面临的生活与她曾经历的一切截然不同。
“你可不能反悔啊。”
“决不反悔。”
第二大一早,贝伦多神父便带着特雷莎来到修道院见贝蒂娜院长。他让她们二人一起交谈。
特雷莎进入修道院的那一刻,她就知道:终于找到了!她兴高采烈地想:终于找到啦!
与院长会面之后,她迫不及待地给父母打了电话。
“我都急死了,”她的母亲说“你什么时候回家呢?”
“这儿就是我的家。”
阿维拉的主教主持了仪式。
“造物主,上帝,愿您为您的女仆祝福,她将以天德坚定意志,保持完整信念和不可破灭的虔诚之心。”
特雷莎回答道:“为了我们的造物主耶稣基督的爱,我蔑视尘世间和修道院以外的一切装饰之物。”
主教在她头上做了个画十字的手势。
“我将你嫁给上帝之子——耶稣基督。那么,接受圣灵的封印吧。这一来你将被称为上帝的配偶,若你忠诚地服侍他,将永远享有这种荣耀。”主教站起身来“上帝,全能的父亲,天地的造物者,已经承诺选你作为配偶,就像选我们的主耶稣基督之母——幸运的马利亚一样——将你的一切献给圣灵吧,在上帝和天使面前,你会忍耐,不受侵害,不受玷污,保持你的意志、你的爱、你的贞洁;保持耐心,你将会通过我们同一的主,接受上帝祝福的荣耀。你虚弱,上帝使你强壮;你意志薄弱,上帝使你坚强。他将虔诚地安抚和支配你的心灵,为你指引道路。阿门。”
“阿门。”
如今,30年过去了,特雷莎修女躺在林间空地上,看着太阳从地平线上升起,心想:我来修道院的想法全都错了。我不是在寻找上帝。我是在逃离这个世界呀,但是上帝了解我的心。
她年逾60,过去30年的生活,她万万没有想到,是最幸福的。如今她突然之间又掉进了她曾逃离的世界之中。她的脑子在跟她开着奇怪的玩笑。
她再也无法肯定什么是真,什么是假。过去和现在仿佛在一片奇怪的、使人眼花缭乱的模糊之中融为一体了。我身边到底正在发生什么事情?上帝为我作了怎样的安排?
就这样,那天晚上特雷莎和父亲起程去了阿维拉。
特雷莎的父亲因女儿的不幸而焦急不安起来。其实,他并非一个富于同情心的男人,但是在过去的岁月里,特雷莎的勇敢行为赢得了他的欢心。她碰到镇上的人,总是昂首挺胸,从未发过牢騷。他感到束手无策,没法安抚她。
他想起她曾经在教堂找到极大的安慰。到达阿维拉的时候,他对特雷莎说:“这里的贝伦多神父是我的老朋友。也许他可以帮助你。你愿意跟他谈谈吗?”
“不。”她与上帝是不会发生任何关系的。
特雷莎在父亲出去办事的时候,独自一人待在旅店的客房里。他回来时,她还是坐在同一把椅子上,两眼呆呆地望着墙壁。
“特雷莎,求你去见见贝伦多神父吧。”
“不。”
他茫然不知所措。她既不愿意离开旅店客房,又拒绝回埃塞。
神父是最后的希望,他来看望特雷莎了。
“令尊告诉我,你以前经常去教堂祷告。”
特雷莎打量着这位看上去瘦弱的神父,冷冰冰地说:“我已经不再感兴趣了。教会什么也不能提供给我。”
贝伦多神父脸上露出微笑。“教会给所有的人奉献一切,我的孩子。教会给我们希望和梦想”
“我脑子里已经充满梦想。”
他用消瘦的手拉着她的手,看到她手腕上用刀片划的白色伤痕,这就像很久以前的记忆一样模糊不清。
“上帝不信那一切。和他谈谈吧,他会告诉你的。”
特雷莎纹丝未动,两眼呆呆地看着墙壁。神父离开房间时,她甚至一点儿也没有察觉到。
第二天上午特雷莎刚刚走进清凉的圆顶教堂,便产生了一种熟悉的宁静之感。她最后一次进教堂是为了诅咒上帝。这当儿,她不免深感羞愧。是她自己的软弱背叛了她,不是上帝。
“宽恕我吧,”她轻声说“我有罪。我生活在仇恨之中。帮帮我。请帮帮我吧。”
她抬起头,贝伦多神父就站在她的身旁。她说完之后,他将她领到祈祷室后面的办公室里。
“我不知道怎么办,神父。我再也不相信任何事情了。我已失去信念。”她的声音里充满绝望。
“你小时候有过信念吗?”
“有。信念很坚定。”
“那么你还是有信念的,我的孩子。信念是真的,是永恒的。其他所有事情都是短暂的。”
那天他们谈了好几个小时。
下午晚些时候特雷莎回到旅店时,她父亲说:“我必须冋埃塞了。你作好动身的准备了吗?”
“没有,爸爸。让我暂时留在这儿吧。”
他踌躇了一下。“你不会出事吧?”
“不会的,父亲。我向你保证。”
自那以后,特雷莎和贝伦多天天见面。神父对特雷莎充满了同情。他看到的不是一个身体肥胖、毫无吸引力的女子,而是一个美丽、不幸的灵魂。他们谈到了上帝、天地万物、生命的意义。渐渐地,、特雷莎几乎忘了她自己,又找到了安慰。一天贝伦多神父跟她讲的一件事激起了她强烈的反响。
“我的孩子,如果你不相信今世,那么应当相信来世呀。相信基督在迎接你的那个世界。”
自从本该是特雷莎举行婚礼的那个日子以来,她第一次重新感到了安宁。教堂已经成了她的避难所,如同往常一样。但是,现在要考虑的是她的前途。
“我无处可去啊。”
“你可以回家嘛。”
“不。我决不回家。我永远也不能再见拉乌尔。我不知道该怎么办。我想躲起来,可又无处可藏呀。”
贝伦多神父沉默了好一会儿。最后,他开口说:“你就待在这儿吧。”
她看了看教堂办公室的四周,脸上露出了迷惑不解的神色。“留在这儿?”
“西多会女修道院就在附近。”他倾过身子“我来跟你说说这个修道院。那是世界中的世界,在那个世界中每一个人都要献身于上帝,那是个平安、宁静的地方哪。”
听到此话,特雷莎振奋起来。“听起来,真是太美了。”
“我必须提醒你。那是世界上规矩最严的地方。允许进修道院的人都要立誓保持贞操,保持沉默,服从一切。进去了就不能出来。”
这些话让特雷莎激动得不能自己。“我根本不想离开。那正是我要寻找的地方。神父,我瞧不起我生活着的世界。”
但是,贝伦多神父还是有点放心不下。他很清楚,特雷莎将面临的生活与她曾经历的一切截然不同。
“你可不能反悔啊。”
“决不反悔。”
第二大一早,贝伦多神父便带着特雷莎来到修道院见贝蒂娜院长。他让她们二人一起交谈。
特雷莎进入修道院的那一刻,她就知道:终于找到了!她兴高采烈地想:终于找到啦!
与院长会面之后,她迫不及待地给父母打了电话。
“我都急死了,”她的母亲说“你什么时候回家呢?”
“这儿就是我的家。”
阿维拉的主教主持了仪式。
“造物主,上帝,愿您为您的女仆祝福,她将以天德坚定意志,保持完整信念和不可破灭的虔诚之心。”
特雷莎回答道:“为了我们的造物主耶稣基督的爱,我蔑视尘世间和修道院以外的一切装饰之物。”
主教在她头上做了个画十字的手势。
“我将你嫁给上帝之子——耶稣基督。那么,接受圣灵的封印吧。这一来你将被称为上帝的配偶,若你忠诚地服侍他,将永远享有这种荣耀。”主教站起身来“上帝,全能的父亲,天地的造物者,已经承诺选你作为配偶,就像选我们的主耶稣基督之母——幸运的马利亚一样——将你的一切献给圣灵吧,在上帝和天使面前,你会忍耐,不受侵害,不受玷污,保持你的意志、你的爱、你的贞洁;保持耐心,你将会通过我们同一的主,接受上帝祝福的荣耀。你虚弱,上帝使你强壮;你意志薄弱,上帝使你坚强。他将虔诚地安抚和支配你的心灵,为你指引道路。阿门。”
“阿门。”
如今,30年过去了,特雷莎修女躺在林间空地上,看着太阳从地平线上升起,心想:我来修道院的想法全都错了。我不是在寻找上帝。我是在逃离这个世界呀,但是上帝了解我的心。
她年逾60,过去30年的生活,她万万没有想到,是最幸福的。如今她突然之间又掉进了她曾逃离的世界之中。她的脑子在跟她开着奇怪的玩笑。
她再也无法肯定什么是真,什么是假。过去和现在仿佛在一片奇怪的、使人眼花缭乱的模糊之中融为一体了。我身边到底正在发生什么事情?上帝为我作了怎样的安排?